Napi Hírek, 1941. július/1

1941-07-12 [0493]

Ht Küm Kö/P Wt Berlin, julius 12. /ií-gyar Távirati Iroda/ N A Berliner Börsenzeitung áManaó budapesti tudósítója • hosszabb cikkben foglalja össze a magyar hadműveletek eddigi eredményeit. A cikk címe:" Magyarország győzelmes hadjárata", alcímei; ,s

lz első szakasz végetért - A gyotsan mozgó csapatok egyesültek a német csapatokkal." A tudósító közli a honvédvezérkar főnökének legutóbbi jelentését,-majd részletesen ismerteti a magyar csapatok előrenyomulásának egyes szakaszait« Cikkét ezzel a mejeállapitassal vég:." . f „ - A magvar csapat OK: nyolc nap alatt vitézül törtek előre a Kárpátok gerincétől a Prutfon es a Dny észteren át és több mint 200 kilométernyire hatoltak be a podoliai síkságra. A gépesített gyorsanmozgó kötelékek,* « a kerékpárosztagokban utanuknyomuló honvédgjalogság ós a szovjet.*- . csapa toktól szörnyen elpusztított utakon gyorsan dolepzó műszaki csapatok harci teljesítményei alapján jogos az a megállani tas, hogy a magyar honvédcsapatok kiválóan állottak meg helyüket a kemény küzáelemben. A bátran vezetett magyar gyorsanmozgó csapatok a dicsőséges német csanatokkal együtt foktat jak majd győzelmes harcukat a Szovietunió ellen Európa érdekében. /MTI/ Ht Küm Kö/P B a r 1 i n . julius 12. /Magyar Távirati Iroda/ » ' , A Deutsche Atlgemeine Zeitung esti "kiadása Martin Bethkenek, a lan budapesti tudósít ójának vezércikkét közli a magyar honvédség fejlődésiről és huLyí állásáról. 6 .. koieti hadjáratban harcba vetett honvéderők - irja a cikk bevezetésében - több mint 100 kilométer mélyen hatoltak be bolsevista" területre. Ennek során különösen fényes teljesítményekről érkezik jelentés, amelyeket nemcsak a páncélos kötelékekés már az osztrák-magyar időben hires utászok, hanem a keró "iparos köteléfeok is végrehajtottak* A magyar vezérkari jelentés ezzel olyan csoportot tüntet ki, amely a Trianon teremtette szükségből született meg. Ez a csoport bizonyos mértékig különleges pótcsapata volt ennek az alföldi országnak, amelynek nem volt szabad gépesített gyalogságot tartania. A tudósító ismerteti a kerékpáros zászlóaljak kifejlődésének és a lovasság visszaszorulásának körülményeit, majd igy folytatja: - A magyar hadseregben igen népszerű a bolsevisták elleni küzdelem, nemcsak azért, mert egész Európát érintő feladatban vesznek részt, hanem az emlékeknél fogva is. ©iV* nősen az idősebb tisztek s>ját tapasztalatukból ismerték meg a bolsevista Béla Kun tevékenységét. Szerencsére a bolsevista korszak Magyarországon, amiiuen rövid, éppolyan maradandó emlékű v.It* Ez a bolsevizmus nem tudta sem tartósan befolyásolni, sem csökkenteni a katonai edényeket és hagyományokat. SélktUe azonban ^alószinüleg nes következett volna be sem Budapest román megszáll lása, sem a trianoni feltételek télies szigorúsága. A magvar katonák harci értékét már a világháborúban is mege.iosértek a'német tábornokok, köztük nem kisebb személyiségek mint Sccckt, ISitzmann. loyrsch és Lins^gen. /Folyt, köv./