Napi Hírek, 1941. július/1
1941-07-06 [0493]
TTK Ha Kőm. K5rösmézíL, julius 6. /magyar Távirati Iroda/ A lionvédcsapalok elfavomúlásával szemben az első napokban mutatkozott SZÍVES és makacs ellenállás a jelek szerint teljesen megtört," noha ez erősen tagozott erdős hegyvidéken az ellenál ő vonalak egész rendszerét létesitette a szovjet uralom. üO'zkva titokban előkészített hábo us felkészültségi lépten-nyomon szembeötlik K'Üönösen meglepő az a'-iá'-iak. ro'ü.aná- és müsza i anya^o'nak az a -tennyiség*, amelyet a Kariatok keleti * részén felhalmozott a szovjet badvezftt5sé.». Az ellenálló vonalak és védelíi berendezések -ost az ellenállás negtöréee után már könnyebben ker'llneV a magvar csapatok birtokába. A visszavonuld szovjet ntővéáei legfőbb igyekezete láthatóan arra irányul, hogy a galíciai Kársatok amugvis neíéz terepviszonyait és siralmas állepotban levő úthálózat iák hiá yait rombolásokkal és további mesterséges terepakadályo'kal fokozzák. A honvédcsapatok azonban minden elismerést megérdemlő eréllyel, hárítják el ezeket is és az egész arcvonalon folyamatosan üldözik az ellenséget. VK Ra/HKüi* Lavoes*ne» iulius 6. /Magyar Távirati Iroda/ A honvédség által a .zovjet uralom alól felszabadított nyut at-galiciai területek lakosságában a bolseviki-rendszer a rendelkezésbe " 111 másfél év alatt is mélyreható változtatás oka t végzett A 'atonai övezetnek nyilvánított atárvidékről úgyszólván teljesen eltávolították a polgári lakosságot, amelynek asak kisresze tudott a negyekbe éa ardőkbe való elbujáosássai megmenekülni a távolabbi orosz toritletekre történő intp.ro*lás elől. A Ladiövezetne:-, nyilvánított területen tul levő vidékekről ugyancsak ezrével távolították el az ukrán és lengyel lakosságot s helyére tömegesen telepítettek a Volgán túlról hozott "nagyorosz" nemzetiségű csoportokat. Izek természetesen nem várta!?: meg a győzelmesen .előnyomuló magyar csa.jato'-at, hanem a visszaözönlő szovjet hadakkal agyütt monekülnek iveiét felé^Legtőbb le]yen még bútoraikat s ingóságaikat, sem tudták magukkal vinni es elhagyatott gazdátlanul maradt házaik élénk fogalmat nyujittuak árról a kapkodásról, amellyel a falvakat és városokat elhagyták. A kegyekből >las3an visszamerészkedő u'-.rán ősla osság siralmas állapotban van* Amijük volt, azt elvitték tőlük. Különösen élelmiszerekben aggasztó a helyzetük, A szovjet uralom alatt földjeiket ötödért kellett müvelniök s még a leghitvány abb beteg birka után is egy egy kiló gyapjút, vagy annak árát kellett beszolgáltatni. Az adókat természetesen ezeken a szolgáltatásokon kivül v ellett leróniok. A feszültség első napjaiban nyomban előre behajtották rajtuk az egész jövő évi adót is. Az agyonsanyargatott szegény lakosság megindító jelenetekben hálálkodik minden falat élelmiszerért ? amelyet a magyal' katonák ajándékoznak nefcük. Hálája kifejezés ekén en mindenük t diadal kaput emelt a felszabadító honvédcsapatok tiszt éle te re.