Napi Hírek, 1941. május/2

1941-05-18 [0490]

X Bl/Dé/ii R é ma, május 18. /3tefani/ Az olasz királyság és a horvát királyság között létrejött hatarmegáliapitó szerződés a következőket mondja: fiz olasz kormány és a horvát kormány az olasz királyságés a horvát királyság közötti határokat közös megegyezéssel kívánja meghatározni,hogy olyan területi rendezést teremtsen meg,amely biztos alapja lesz a két ország közötti bensőséges együttműködésnek s ezért a következőiben állapodott me~ : "l. cikk:fiz olasz királyság részeinek ismerik el a kivetkező területeket: . • fi castuai kerületeket; a további demarkációs vonal a Bilievina 710 méteres magaslati pontjából indul ki és végighalad a Sztercsev, maid a Tom8cs, az Oszoracs, a Bagozno és Borlos hegyek gerincein s a susaki közigazgatási kerület határába visszatér a Jelehcsice 1106 méteres csúcsán.* natar innen lebocsátkozik a tengerhez Bakaracs mellett a Gorice és a IJecs hegyek magaslatait követve és a 683, a 424 és 252 méteres magaslati pontokat érintve, ugy hogy Hrljin, Dolnji, Bakeracs és Kraljevica községek,valamint hmrika kikotójevel együtt és az odavezető utak keresztező pondjai Horvá. országban maradnak, Olaszországhoz tartoznak továbbá a ozent tíárk-sziklák,?eglia és firbe-szigetek ás több Kisebb sziget egészen Jablanao magassá 'áíg, továbbá & zárai szigetvilág. Hasonlóké'>en olasz az a terület, amelyet a prevlakai foktól kiinduló és a morlak-;8Í~ csatornát követő vonal határol, a vonal a~ továbbiakban Prevlakától átvág a novográdi cen^eröbölhöz,követi ennek a tengerobölnek északi partiát, beleértve Bukovicat és a Cserka /Krk8/folyó medrébe torkol, ik Podjene község alatt, a folyót követi egy darabig, kiágazik abból oly móaonj hogy körülveszi bebenico, Trau es Spalato e-ess terule-ét, beleértve a külvárosokat is, kivév e~ Brazza és L'esina szigeteket; olaszok £ua, Zirona, .bolté, Lissa, Bisevo, Santanárea, fomo és a környékükben lévő kisebb szigetek; továbbá Curzola és lieleda-szigetek; a cat..aroi öblöt magában foglaló kerület olyan határvonal" szerint,amely a Cavtat és iataljina helységek távolságát relező tengerparti pontcél északkeletre tart és körülkeríti Grud^ helységet s az Or^en hegytömbjét,majd itt belefut a rér*i montenegrói határba. *• * fi szerződéshez 1:750.000-es méterarányu térképet csatoltak, a mely feltünteti a fentiekben megjelölt területek határmegvonását, iVü'bu •fle^áAlopodást* irnak alá Spalato városának és külváro* sainök;tov^á a várnak,nemkülönben Curzola szigetének igazgatására vonat* fcoz^ca. 2. cikk: felerészben nz olasz és felerészben a horvát kormány kiküldötteiből alakítandó bizottság a lehető legrövidebb időn belül a helyszínen is kijelöli az olasz királyság - beleértve a lubianei tartományt is" és a horvát "király ság közös határait. A végjeges határkijelölést méltányosan végzik és figyelődbe -,/eszik a földrajzi hely zeneket, nemkülönben a. gazdasági es közlekedési szükségleteket. 3. cikk: 2« a szerződés aláírásával e^idejüleg lép -rvénybe, iíét példányban állították ki;aláírói Mussolini és Pávelics. fúTLf —. —