Napi Hírek, 1941. április/2

1941-04-27 [0488]

f Dö/a/H Moszkva , április 27. /Német Távirati Iroda/ S A vasárnapi lapok Vözlik annak a Vét táviratnak a szövegét, 8'utlvűt Kedneka v

ül;ig^miniszter a szovjet-japán semlegességi egyezmény rat-ifiVál'isa ©1" almából Sztálinhoz ás Molotovhoz intézett, valamint l'olotov ás Sztálin választávira+át. :,laeuo

!-4nak S"talinhoz intézett távir ta a -övet

v

oző: "% Japán ás a Sz.0 7ju*unié '-ö^ti semlegességi egyezmény ^ai ratifikálása alkalmából szor^tnám szivből jövő szerencse' ivánataimat ás aiélv hálámat Hfs jezni unae*' azért a? űgvUttmU'-öaásárt, amely sokban o16mn"6l*.otta az ogvazménv *eg-"ötését, Nem *

f

*étGlkeó

,

OB benne ás hiszem,hogy Fag-mlltóságcd ^zretÉ&köaáse folytán a Japán és Szovio+.unió közötti ölesönös kapcsolatok még jobban megszilárdulnak, fölhasználom ezt az alkalmat annak egisaátlásre, hogy sokáig a leg^elloaesebben fogok vi^szaomlé^zni arra, begy uin'ün ósdi ciplomioiai s oVástól oÍgérően milyen özvutlsti és nyilt" beszélgetésben fe^-tlk bo a "villámháborut" és arra. hogy az egyezmény aláírása után milyen barátságos ás fmeztelen légkörben Hváatttnk egymásnak szoranosát. , • acüo' lna

v Molotovhoz intézett távirata a "övet-'ozo. á Japán ás SzovjatOroszország VöTÖtt lé+rejött semlygessági jigveziény mai ratifikálása eV almából Negyú-áltéságodnak savbői soksze-* ronosót Vivlnok, eg *ben pedig szive Ívesen mondod köszönetet f it dozásaiért. Ismételten fogasai'ét íaszok hosszulvok óta kövééit jelszavam:-, hogy aott szavamhoz mindvégig hU msra:o

v

. Mélységesen aeg vagyok g őzőcve arról, hog" On mincon fáradozását a Jaján ás Szovjetunió közötti kaoosólatok megjavítása árco ében fogja latba vetni. Felhasználom ezt az (

jl

v

almat annak 3»ogiswé+.lásrw, Legv ronc**ivül boldog vagyok, amiért önnel őszinte 33 nyilt' beszélgetéseket folvtatha'-tam ás ihron módon Cnn3l személyesen mügismer-*JŰhettaa. So

v

áig a legjobb emlé oim eg.ike lesz az az örömteljes légkör, aonely S-^^-alin ura* >iffyezmány elliráse után kftt-HlvéVe. ~[sy*»0»& Sfs^re a táviratokra a japán Vülttgyminiszterfcez a következő válasz érkezett? . , S-'ivéÍvesen ''öszön—j'-k a Szovjetunió és Japán v

ózöHi semlegességi e^yeztiény raiiíiVéHsa alkalmiból Hfejezett szerencsekiváaatait, Mol veevunV ov^zrdVi. hogv az életbelépett semlegességi egyezmény a szovű-tiabán Vapesoietok további' javulásának fog alapul szolgálni s e kapcsolatok fejlődésit országain^ népei megelégedéssel fogják fogadni. Mindig szívesen fogunk vioszaett!éVűzni beszélgetéseinkre és az elért kölcsönös összhangra. Fogadja miniszter ur a Szovjetunió ás Japán között létreiöH semlegességi 'eg-'ezmán^ ratifikálása és életbelépése al

v

almából legjobb szerenosekivlnata»r-at és *n iránti nagyrabuosulásünk biztosítását. Molotov, Sztálin, W D/VH Paris, április 27. /üámet Távirat Troda/ N T>e Brinon. a vichyi kormány éárisi v

ápisclője kiölte, hogy a francia v

orEÍn-? tiltakozást intézett Brestnek ss Lorientok angol részről történt ^teljesen vát

v

es" bombázása miatt.MTI/