Napi Hírek, 1941. április/1
1941-04-13 [0487]
Yí Ra/B/tfa Kop e n h á g a, április 13,/Német Távirati Iroda/ N A dán külügyminisztérium közli: Washingtonból érkezett táviratok jelentik, hogy az -szakamerikai Sgycsült Adlaraok, miután a nómet hadiovezetot kitorjesz* tették a grönlandi hajózási vizekre, elhatározták, hogy átveszik Grönland védelmét s ott hajó- ós légi támaszpontokat létositonek. A wa- $hinptoni dán követség távirati jelentősei szerint ebben az ügyben megegyezés jött létre, amelyet Hull amerikai külügyminiszter és Jiauffmann dan követ irt alá. Az igy megkötött egyezmény nemzetközi jogi szempontból természetesen nem érvényes, minthogy anélkül jött létre, hogy Dánia királya vagy a/ "Ikincvczett törvényes dán kormány abban közreműködött vagy arról egyáltalán tudomá ssal bir t volna. A dán külügyminiszter szombaton {jegyzéket. nyújtott át ja kopenhdgai ftP.örlk'Hl ügyvivőnek) amelybon tiltakazlK ¿2 óllcn, hogy "nz amerikai kormány Dániának Grönlandra vonatkozó felségjogai gyakorlása kérdésében tárgyalásokat folytrtott és egyezményt kötött a washingtoni dán követtel anulkiil, hogy ennek állásánál fogva vagy különös fclhatalr.aás alapján joga lett volna a dán kormány nevében eljárni* A dán külügyminiszter ugyanebben e. jegyzékben eleve tiltakozott EZ ellen is, hogy az Egyesül* Államok kormánya negvalositsa" az egyezményben kinyilvánított terveket, amelyek szerint katonai támaszpontokat szándékozik létcsiteni Grönlandon, A jegyzék végül kiemeli, hogy a megkötött egyezmény Dániát nem kötelezi, Kauffmann követőt ebben az ügyben tanusitott magatartása miatt királyi rendelettel a mai naptól fogva visszahívták washingtoni követi állásából ós utasították, hogy ' utazzék Kopcnhágába és adja-át a követség ügyeit Bleiohingsberg követségi tanácsosnak mint ügyvivőhok,/ IáTI/ IJJchJőx' W Ra/B/M Moszkva, április 13. /Német Távirati Iroda/ N Vasárnap délután hivatalos közleményt bocsátottak ki a Szovjetunió ás Japán között megkötött semlegességi szerződésről. A szerződés többi között; ezeket mondjam - A Molotov és Macuoka között Moszkvában folytatott tárgyalások eredményeként április 13.-in szovjetorosz-japán semlegességi szerződést és nyilatkozatot írtak alá a Mongol Népköztársaság és Mai^ssukúo területi épségének és sérthetetlenségének kölcsönös tiszteletbentortásáról. A tárgyalásokon Sztálin és Tatekava moszkvai japán nagykövet is rásztvett. A semlegességi szerződés első cikkelye igy szól: A szerződő feleV kötelezik magukat, nogy békés és baráti viszonyt tartanak fenn és kölcsönösen tiszteletben tartják egymás területi épségét és sérthetetlenségét. A második oi vv ely kimondja, hogy ha a szerződő felek egyikét vagy másikát harmadiV állam vagy ál 7 amok részéről katonai támadás érné, ebben az esetben a másik szerződő fél a viszály egész tartama alatt semleges marad. A harmadik cikkely a következőképen szól: A szerződés a két szerződő fél által történt ratifikálás pillanatában láp hatályba és öt évig marad érvényben. Srvénve magától meghosszabbitódik további öt évre, feltété, hogv a szerződő felek egyike sem mondja fel egy évvel érvényének letelte előtt. A negyedik cikkely kimondja, hogy a szerződés a lehető legrövidebb időn belül ratifikálandó. A ratifikációs okmányok kicserélésé re Tokióban ugyancsak mielőbb sor kerül. A szerződést Molotov, valamint Macuoka ás Tatekava moszkvai japán nagykövet irták 8lá. /MTI/
