Napi Hírek, 1941. február/1
1941-02-12 [0483]
Kö/Ma / A budapesti Német Tudományos Intézet ünnepélyes, megnyitása./ ...-s£. .folyt./ .10, A Pázmány Péter Tudományegyetem számára - mondotta többek közöt-t/*- nagy megtiszteltetés és büszke öröm, hogy elsőnek üdvözölheti magyar részről a Német Tudoraányos Intézetet. Kiemelte azt a szoros szellemi kapcsolatot, amelyben a buda- ' pesti ogyetem csaknem másfélszázadon át a német tudományos világgal ólt. A budapesti Német Tudományos Intézet célja a német ós a magyar tudomány ós szellem együttműködésének előmozdítása. Ez EZ együttműködés nemcsak Magyarországra nézve lesz majd értékes, de a német tudományos'munkánek is külön szint, uj erőket, sajátos szempontokat fog majd adni. Semmisem mélyítheti el jobban a német-magyar barátságot ós semmisem tölhoti meg inkább azt tartalommal mint a két nemzet sajátosságait mogartd, do közös szellemtudományi szolgálata az igazságnak. A budapesti Német Tudományos Intézőt kifejezője a német-magyar barátság gyümglcsöZő. múltjának és ujabb kiindulópontja a termékeny jövőnok. f% r$\\Tt>** A nagy tetszéssel fogadott beszéd után Erdmannsdc»ff budapesti német kövot cmelkedott szólásra. Mindenekelőtt szívélyesen üdvözölte a megjelent magyar és nómot előkelőségeket, majd méltatta a Német Tudományos Intézet jelentőségét. Az Intézet külső kifejezését jelenti a szoros német-magyar kapcsolatoknak és keretet nyújt a gyakorlati munkára. Ezt a köretet három irányban töltjük majd ki: 1./ a tudományos osztállyalj amely a hatalmas tudományos könyvtárral együtt különös előmozdítója lesz a két ország tudományos kapcsolatai kiépítésének; 2./ a kulturális osztállyal, amely folytatja az eddigi tapasztalatokon továbbhaladva a diák- és tenároserét; 3./ a nyelvi osztállyal, amely c német 1 nyelvtanfolyamok vezetését látja majd cl. Az Intézet vezetője Freyor tanár, a Pázmány Péter Tudományegyetem nénot vendégtanára, aki'már eddigi müködjsévcl is sok baráttot szerzett a . magyarság körében. Végül Erdmannsdorff követ a budapesti Nánct Tudományos Intézetet megnyitottnak jelentette ki ás azt a magyar tudósok, valamint a német-magyar kulturkapcsolatok minden barátjának jóindulatába ajánlotta. Kö/Rn Twardowski követ Ribbontrop birodalmi külügyminiszter szívélyes üdvözletét és jókívánságait tolmácsolta, valamint azt az Ígéretet, hogy az Intézet törekvéseit mindenkor jóakaratúan támogatni fogja, abbén az értelemben kell méltányolni azt a tényt, hogy a német birodalom szellemi életének oly sok kiválósága 'clent meg az ünnepel yes megnyitáson. Tolmácsolta Twardowski követ a*német külügyi hivatal üdvözletét is, majd köszönetet mondott mindazoknak, akik a Német Tudományos Intézet létrehozásáé*^ fáradoztak, elsősorban Erdmannsdorf f követnek, Köhler követségi titkárnak és Preyer professzornak, üdvözölte ezután a jelenlévő Zschintzsoh német államtitkárt és neki, valamint a német tudományos intézményeknek is a jóindulatába ajánlotta az uj budapesti Intézetet. - Talán különösnek tetszik - folytatta Twardowski követ-, hogy mijnémetek, háború közepette tudományos ülté zetet éri'tünk éa avatunk, Meg akarjuk azonban mutatni a világnak, ' . : milyen alap w vető jelentőséget tulajdonit a harmadik birodalom ebben a r'ánkkényszeritett élet-halál harcban is kulturális törekvéseknek és a barátaikkal való kulturális kapcsolatoknak. Büszkék vagyunk rá, hogy a legnagyobb háborús erőfeszítések mellett is van érzékünk,időnk^ es erőnk kulturális tevékeTíység, s szellemi kapcsolatok ápolása szamára és már most akarjuk az újjászülető Európa szellemi kérdéseit barátainkkal tanulmánvo zmi. ÍSnl irt "
