Napi Hírek, 1941. február/1

1941-02-11 [0483]

MS D/Vy § Fobruár 20,-áig lőhet igényelni tavaszi búzát. A Magyar Távirati Iroda jelenti: A föiamivelésügyi minisztérium a gazdák részére megfelelő minőségű és mennyiségű tavaszi búzavetőmagról gondoskodott és azt 30 pengős kedvezményes áron osztja ki. A^z erie vonatkozólag a sajtóban már köbölt nir kiegésziteseképen a földmivelésügyi miniszter íelhivja a gazdák figyelmét, arra, hogy a vetőmagakció zavartalan lebonyolítása érdekében igényléseiket legkésőbb február 20.-áig a vármegye^,felügyelőségekhez jelentsék be és a kért búzavetőmag árát fizessék be.'/, gazdasági M D/Vy § A közekék és traktorok üzemanyag szükségletének bojel értése. A Magyar Távirati Iroda jelenti: A föiamivölésügyi miniszter előzetes tájékozódás ©óljából felhivja a gőzekék és szántásra nasznált traktorok tulajdonosait, hogy a tavaszi mezőgazdasági munkák végzéséhez szükséges üzemanyagszükséglcíükct /kőszén^ petróleum, gazolaj,benzin ós kenőanyag/ legkésőbb február 20.-áig irásba^iúlentsék bo a Növénytermelési Hivatalhoz / Budapest IV. Vámház-körut 2./ Azoknak/akik a bejolnntést elmulasztják, a kormányzat nem biztosithatja a megfelelő üzemanyag ellátást.-A bejelentésben pontosan fel kell tüntetni az említett gépek telephelyét, / község, város , járás,megye,/és azt is, hogy a bejelentés hány, milyen gyártmányú, nagyságú gőzekere>illetőleg traktorra vonatkozik. MS D/Vy • § A visszacsatolt területek biztositási ügyeinek rendezése. A Magyar Távirati Iroda jelenti: A felvidéki és kárpátaljai, valamint a keleti és erdélyi terület visszacsatolása után a kormány rendeletekkel gondoskodott arról, hogy az ezen a területen érdekelt biztosítottak jogos igényei az eredeti szerződősi feltételek mellett belföldön akadálytalanul kielégíthetők legyenek. A visszacsatolt területen működő /volt csehszlovák, illetőleg román biztositási vállalatok magyarrá vált állományaik kezelésére képviselőt voltak kötelesek kijelölni. Ezeknél a képviselőknél lehetővé vált a biztositási dijak befizetése és e képviselők gondoskodtak és gondoskodnak az esedékes biztositási összegek kifizetéséről is, mégpedig a kár- és balesetbiztosítások körében korlátlanul, az élctbiztositások korében pedig a biztosítót;; összeg 60 fo-mak erejéig. A Kormány tehát gondoskodott a biztosítottak érdekeinek megvédéséről, jóllehet a visszacsatolás"előtt kötött életbiztosítások fedezeti értékei még nem kerültek á£. A kormány most azt is megengedje, hogy a kirendelt képvislckaz esedékessé vált életbiztosítási összegeket teljéi. 100 % erejéig kifizethessék, 7'pedig ^visszamenőleg is, ha az ál 1 o irányokat "átadó volt csehszlovák, illetői cg román, és sz állományokat átvevő magyarországi vállalatok között az átadás"feltételei tekintetében ulvilog megegyezés létesült és az állomány^tvevő magyarországi vállalat anyagi eszközöl ezt megengedik,, • -7 1 - - -