Napi Hírek, 1941. február/1
1941-02-09 [0483]
Bem &l/Vv V i c h y , február 9., ./Havas/ Flandin benyújtotta lemondását Petain tábornagy államfőnek, aki a lemondást elfogadta. " a <J>f lot tatengernagy helyettesíti Plandint külügyminiszteri minőségében s egyben helyettes miniszterelnök is. Amellett Do>Vrian megtartja a haditengerészeti tárcát. /MTI/ dE&^wd*** Bern Bl/Vv Vichy . február 9. /Havas/ Plandin, aki annakidején eleget tett Petain tábornagy felszólításának, amikor adott pillanatban együttműködésre kérte fel, ugy érezte, hogy kötelessége tárcáját az államfőnek rendelkezésére bocsátani. Ez a gesztus a nagy katonának, aki egyedül vállalta a felelősséget Franciaország sorsának irányításáért, megadja a teljes szabadságot, amelyre szüksége van, hogy megtegye a helyzetmegkivánta intézkedéseket. A megbeszélések, amelyeket Bcurlan tengernagy Parisban folytatott A amelyek Pétain és laval la-fertéi találkozását követték, ujabb időszerűséget adtak a montoirei politikának. Valószínű, hpgy az így támadt helyzet rövidesen elhatározásokra fog vezetni. Flandin nem akarta, hogy a tábornagy a mai helyzetben kénytelen legyen személyi szempontokra tekintettel lenni, amiért a kormányfő neki melegen köszönetet mondott. /MTI/ . Bern Bl/Vv Vichy. február 9. /Havas/ Flandin Pétain tábornagy államfőhöz a következő levelet intézte: r Vich y» február 8.- Tábornagy Ur! December 14.-én ön arra jelölt ki engem, hogy azoknak a belpolitikai eseményeknek következtében, amelyekben semmi részem nem volt, lássam el a külügyminiszteri teendőket. Azéta ennek a feladatnak szenteltem magamat, amelyet On személyesen határozott meg számomra a következőkben: Együttműködési politikát folvtatni a fegyverszüneti szerződés tiszteletbentartásával, mégis méltósággal és becsületben. .-, , , , , ,, Nem tőlem fügöst, hogy folytathassam ezt a politikát. A körülmenyek alakulása vezetett ennek megállapítására. Legyen szabad ezért arra kérnem, fogadia el lemondásomat. Remélem, hogy ezt a gesztust Franciaországban mindenütt megértik és ugy értelmezik, mint annak a kötelességnek kifejezését, amely ránk háramlik a haza üdvének szolgálatában, - hogy megkönnyítsem az On suiyos feladatát és azért, hogy egyek legyünk az ön oldalán. L - ' .,Í n & ed J£, ME §7 ho £7 tiszteletemről és hűséges odaadásomról biztosíthassam.- Aláírva:Flandin Péter István. i-J&nmfr3& hiteJÁM.^ Erre a levélre Petain tábornagyra következőkben válaszolt: . n , , . . 0 n szives volt nekem benyújtani lemondását a külügyminiszteri tárcáról. Amikor ezt elfogadom, súlyt helyezek rá, hogy megköszönjem önnek azt az odaadást és lojalitást, amelynek On bizonyságát adta e nehéz tisztségben, amelyet egyáltaiéban nem keresett es amelyre 1940 december 14.-én az én bizalmam szólította Önt. Amikor elhagyja a kormányt, Franciaországért hoz áláozatot. Az Ön nemesen szerény gesztusat^meg fogjak érteni és értékelik. Legyen meggyőződve továbbra is megbecsülésemről ős rokonszenvemről.-Aláírva: Pétain Fülöp* /MTI/ Qf PJ/PJ/Vv Kairó, február 9. /Reuter/ for<Fkfí><ík/ Donovan ezredes, Roosevelt kiküldöttje, aki most Egyiptomban ^vasárnap Sir Lampson angol nagykövet vendége volt ./MTI/
