Napi Hírek, 1941. január/1

1941-01-03 [0481]

ű/'.a § A l.iagyar Távirati Iroda ielenti; fíróf Teleki Tál miniszterelnök az újév alkalmából a követköZŐ üdvözlő-táviratot intézte Göring német birodalmi tábornagyhoz; "Az újév alkalmából kérem líxcellenoiádat, Tagadja az égéuz magyar kormányzat, valamint az én legőszintébb újévi köszöntése* Teleki Tál gróf m.kir. miniszterelnök, * * S Göring birodalmi tábornagy a következő táviratot intézte gróf Teleki Pál miniszterelnökhöz: ;t

Az újév alkalmából feleségem ás magam legőszintébb szerencsKivanatainkat küldjük, német birofaln?i tábornok.

11 g Tó/S/Wa Berlin, január 3./Német Távirati Iroda/ N A véderő főparancsnoksága közli: A csütörtöki nap folyamán a német légi haden<y tatra dám sokat intézett Anglia keleti partjai mentén fekvő célp<vntoak ellen. Bukórepüléssel borabazíunk és elsüllyesztettünk egy ftárőrhajót. _ Január 3.-ára virradó éjjel erŐsebB harci repülAgép* kötelékek a Bréma ellen intézett brit támadás megtorlásául tárnadastfntézm tek Cardiff váres és kikötője ellen. - Repülőink a "támadás során minderféle* méretű bombákat zuditottak Cardiffra. Tobb tüz támadt és a tüzeket rész* ben még 100 kilométeres távolságról is észre lehetett venni. . . . .. . , 3

. Brit repülőgépek két északnémet helységre bombákat dobtak. A

/

támadás során ismét eltaláltak egy kórházat és jórészt a helységek lakonegyedeiben fekvő házakat. Néhány raktárhelyiségben és gyárban tuz keletkezett. A tüzeket a légvédelmi osztagok eloltottak-anélkül, hopy a tüzek hadigazdálkodási vagy katonai károkat okoztak volna. Nyolc személy meghalt és húszan megsebesültek. Két brit repülő -épet lelőttünk, egy repülőgépünk eltünt./lll/ *