Napi Hírek, 1940. december/2

1940-12-31 [0480]

A repülők bombazápora, az ejtőernyős vadászok közeinarca es a légvédelmi ütegek tüzelő ereje támogatta páno álos hadtesteink es gépesített haaosztalylink áttörését valamfnt gyalogságunk támadásait. A legi^írszerzok állandóan fenntartották a szükséges összeköttetést a vezetőség es a kötelékek köpött a fölei segédszemélyzet és az épitoalakulatok_fáradhatatlanul biztosították reoülőrajaink latbavetését. Sziláröan működött a légvédelem a hazában és a megszállt területen. A légvédelem elérte, hogy az ellenséges légierő támadásai katonai kárt nem okoztak, - es egyéb kártevésük is alig emlitésreméltö. Ti valóságra váltottatok azt a. szot:"százszoros megtorlás". Tengeri haderőnk mellett jelenleg elsősorban Ti viselitek a kozve

+lon harcot Anglia ellen. , , , , .. , Bajtársak! Katonák! Büszkék vagyunk arra, hogy vezérünk ránk bízta ezt a feladatot. Tudjnk, hogy kimeríthetetlen fegyverkezési ipar áll mögöttünk, amelynek munkásai éj jel-nappal doggeznak ertünk. Ennek, az erőnek soha ki nem apadó forrása a nemzeti szocializmusban egyesített nemet nep. Azokat nz áldozatokat, amelyeket a harc megkövetel, szótlanul es magatol értetődően hozza meg népünk. Hálás elismerésemet fejezem kl Nektek az elmúlt ev ben tanúsított bátorsfgtokért, Meleg jókivánataim kísérnek Titeket a gyozedelmes előretörésnél a következő évben. Bajtársak! Azért narcolunk es győzünk hogy a német nép éljen és bevégezze vezérének müvét. /MTI/ W Ei/Ei/L Berlin, december 31. /Német Táviiati Iroda./ N £>rauchitsch vezértábornagy, a hadsereg főparancsnoka, a következő újévi napiparancsot intézte a hadsereghez: A Hadsereghez! Katonák! Egy esztendőnek büszke eredménye áll mögöttetek. Megtettetek, amit a Vezér és a nép elvárt tőletek, A véderő többi fegyvernemeivel példás bajtársiasságban kiharcoltátok a történelem legnagyobb győzelmét. Ez a győzelem adta meg az elesett és megsebesült bajtársak áldozatának legmélyebb értelmét. Az uj esztendő kezdetén erősebben állunk készen a viadalra, mint valaha. Vezérünk parancsnoksága alatt, megingathatatlan bizodalommal iránta, le fogjuk győzni utolsó ellenfelünket is. Nektek és családotoknak az 1941. évre legjobb kívánságaimat küldöm. Előre Istennel Németországért. /MTI./ W SÍ/EÍ/L Berlin, december 31. /N.mfct Távirati Iroda,/ N Räder vezértengernagy, a haditengerészet főparancsnoka, az újév alkalmával a következő napiparancsot intézte a haditengerészethez: A haditengerészet bátran, keményen és elszántan folytatta a harcot az elmúlt esztendőben a számbelileg nagy túlsúlyban lévő ellenséggel. A rendelkezésre álló erő teljes latbavetésével nagy feladatokat oldottatok meg és kiváló eredményeket harcoltatok Ki. Támadó kedvetek és harckészségtek a világtengereken és a tengerparton csapást csapás után mért az ellenségre és súlyosan megrendítettétek Anglia világhatalmi helyzetét. A haditengerészet teljesítményei büszkeséggel ás mély hálával töltenek el. A haditengerészet az Istenbe vetett bizalommal , Vezérünk iránti törhetetlen hűséggel és a Nagynémetország jövőjébe helyezett tantorithatatlan hittel, teljes erővel és rettenthetetlen bátorsággal fogja állni a harcot a vésrső svozelemie./MTI./