Napi Hírek, 1940. december/2
1940-12-18 [0480]
W Cs/L Bérli n. december 18. /Német Távirati iroda./ K A német haditengerészet különös sikereként emiitett meg a váderőfőparancsnokság december 3 .-i jelentése egy nagy, Anglia felé tartó hajókaraván ellen intézett támadást, erős biztositas és a heves elháritas ellenére a német támadásnak sikerült a hajókaravánt szétszórni ás tizenöt hajóját több mint 110.000 brutto-regisztertonna tartalommal, valamint egy 12.0u0 bruttoregisztertonnás segedcirkálót elsülyeszteni. A brit tengernagyi hivatal akkoriban sokkál kisebb hajótárveszteséget ismert be és megjegyezte, hogy ez "különöse n ro ssznnap ja volt a hétnek". Most azonban a legújabb angol Közleményben a veszteséget jelző saját tonnaszámot - s erre német részről különösen rámutatnak váratlanul 3U.000 bruttó regisztertonnával növelták.Ez az utólagos emelés azonban néma szóbanforgó.- december 2.-ától 8.-áig tartó hétre -j hanem egyúttal visszahatóan a december 1.-án lejárt hétre is vonatkozik. A számokkal való játék mögött - mondják itteni körökben - természetesen az a törekvés és az az óhajtás rejtőzik, hogy az emiitett nagy hajókaravánt árt veszteséget, amelyet a sok tanú miatt egészen elleplezni nem lehet, legalább ket jelentési időszakra osszák fel. ÜZ angolok azt hiszik, hogy a veszteség ilyen részleges bevallásával leplezhetik rendkívüli hajóveszteságeiket. A kisárlettel azonban nem érnek el célt, mert a vesztesegek, amelyeket most tizennégy napról közölnek, körülbelül ugyanolyan nagyok, aminők a jelentési időszak egyetlen napján, nevezetesen december 2.-án, tényleg voltak./MTI./ W Ze/Ze/L Berlin, december 18. W t A Wámet Távirati Iroda a szeid'ai hadijelentés kiegészítése képen arról értesül, hogy szeptember 7.-e. az Anglia ellen megindult megtorló légi támadások első napja óta a brit hadiipar helyzete állandóan rosszabbodott. AZ immár százkát napja tartó légi háború alatt a német légi haderő fokozódó hatással folyt aktája kitűzött cél végrehajtását: a brit védekező erő rendszeres szá tmorzsolását. fízzel szemben veszteségei a latbavetett erőklés az elért sikerekhez képest a legcsekélyebbek. A támadó gépezet napról-napra erősebbé és hatásosabbá vélik. Ugyanakkor a német ellenzárlat - erélyesebben ás sikeresebben mint valaha -"keresztezi az Angliába irányuló szállítmányok útját, pedig a brit sziget ma feltétlenül, jobban mint bármikor, rá van utalva ezekre a szállítmányokra, Angliai irányadó körök nyiltan elismerik, hogy Anglia a magja erejéből semmit sem tehet "a német rohammal szemben és már csak az iaegen segitségbe vetett reményből él. A brit sziget hatalmas arányú ostroma egyre fokozódó erővel folyik tovább és kérlelhetetlenül tépázza az ország megmaradt erejét. Maga hideg és viharos napokon sem \\x\ Anglia lélegzethez. A_ december 17,-áre virradó éjszaka német harci repülőgépek b omba támadásokat intá zte k Birmingham, London és Középanglia egyéb katonai célpontjai ellen ás károkat okoztak az ellenségnek. A közápangliai szen-j és erőtelepek vidékén elhelyezkedő angol hadiipartelepek szivét annyira előveszik a támadó sok, hogy idővel egyre" jobban terjedő bánulási folyamatnak kell bekövetkeznie. Sok bombatalálat tüzeket ás robbanásokat okozott hadászatilag fontos üzemekben és a hatás a támadó gépekről világosan megfigyelhető volt ./MTI,/ "*\4j&*
