Napi Hírek, 1940. november/2

1940-11-30 [0478]

X D/D/DÄ Róma, november 29. /Stefani/ A Szardiniától délre lejátszódott tengeri litzközetr^l kiadott angol Hivatalos közleménnyel kapcsolatban Rómában megjegyzik, ez a közlemény elismeri, hogy az angol cirkálóknak el kellett távolodniok, midőn a tüzérségi fölényben levő két olasz sorhajó megnyitotta a tüzet. Ennek elismerésevei az angoj/ maguk cáfolják meg^ azt az álli tárukat, hogy az olaszok igyekeztek magukat kivonni a csatából s e^zel ellentétben azt vallják be, visszavonulásuk közben az ő egységeiket verték meg. Az olasz tüzérségi fölény elismerése Í:Z olc<sz hajóhad ereiének burkolt elismerése, amit Churchill a tarentoi eseményekkel kapcsolatom oly meggondolatlanul tagadott. A másik érdekes beismerés a Berwick cirkálóV vonatkozik. ek/ (JíMüekzs Ezeken a beismeréseken kivül azonban a tengernagyi hivatal közleménye csupa tényelhallgatás és hazugság. Az az állítás, nogy egy olasz éirkáló kigyulladt, egy torpedóromboló állva maradt, egy másik hadihajó oldalra dőlt s hogy a repülőgépek torpedói négy hajót találtak el, teljes mértékben lépői kapott. Külföldi ujságirók szombaton meglátogatják az ütközetben résztvett hajóegységeket s ezek az ujságirók majd bebizonyíthatják a világnak a nevetséges angol állitások valótlanságát. Az igazság az, hogy csupán egy 1520 tonnás torpedórombolón támadt a vizvonal közelében, lék s ennek következtében a hajó egyik kamrájába viz ömlött. Ezt a sérülést is hamarosan kijavítják. Ami a Fiume cirkálót illeti, amelyet az olasz hivatalos jelentés szerint egy lövedék értmivel a lövedék nem robbant fel, a cirkáló teljesen sértetlen m radt s ezt mojd a külföldi ujságirók is megállapíthatják. Ezzel ellentétben az angol tengernagyi hivatal meg sem emliti azokat .- súlyos károkat amelyet az ütközet folyamán a Berwick cirkálón kivül egy 10,000-tonnás Birmingham-mintá^u cirkáló is szenvedett. Több olasz tiszt és újságíró látta az olasz hajók fedélzetéről, hogy mindkét cirkálót telitalálat érte. A tengernagyi hivatal közleménye azokról a súlyos károkról sem emlékezik meg, amelyek az olasz repülőknek a tengeri ütközet után történt támadás folyamán egy angol repülőgépanyahajót, egy sorhajót s egy cirkálót értek. Felderitő repülőink fényképfelvételei világosan mutat iák az -"ngol hajókon okozott károkat, különösen a sorhajó fedélzetén keletkezett tüzet. Végül a legújabb hírek szerint s tengeri ütköittben részt vett két angol páncélos s négy cirkáló befutott a gibraltári kikötőbe é-; egy CumVerland-mintáju cirkáló is megérkezett Gibraltárba, hogy fontos javításokat végezzenek rajta. /MTI/ W ZE/ZE/Dn Ankara, november 30. /Német Távirati Iroda/ N Papén nagykövetnek Inonü török államelnökkel folytatott megbeszélése során - jól értesült körök szerint - szóba került : két államot érintő valcmennyi kércés. /MTI/