Napi Hírek, 1940. november/1

1940-11-02 [0477]

I Ze/B/wa B e r~l i n, november 2./Német Távirati Iroda/ N A véderőf©parancsnokság közli: A légi" haderő folytatta megtorló támadásait London ellen. Kora reggel, valamint este egyes narcirepüiőgépek ismét támadtak brit repülőtereket; felgyújtottak repülő^épszibeket és üzemanyagraktárakat és eljjouztitottak toob repülőgépet a földön, kiás támadások aélangliai kikötőepitmények és gyár.-púleték ellen irányultak. A támadások roan iortsmouthban sikerűit egy 'nagy ^erőmüvet súlyosan" megrongálni. Zuhanóbombázó repülőgépek a nap folyamán Anglia délkeleti partjánál megtámadtak három hajókaravánt. Tizenhárom hajót,' összesen47.000 tonna tartalommal elsüllyesztettek, kilencet megrongáltak. Grest Yarmouxthnál egy Heinkel 111 mintájú" repülőgép' legénysége' égy" erősen biztosított hajókaravánból merész búkorépüléssel elsüllyesztett egy rombolót és három tenerhaiót. " " 1 hadsereg és a haditengerészet messzehordó tüzérsége hatásos töz alá vett egy ellenséges hajókaravánt és a hajókat szétszórta,. Több telitalálatot figyeltek meg. A hajók Dover kikötőiébe menekültek, ahol tovább oüzeltek rájak. Hlenséges parti ütegek néhány lövést adtak le parti erődítéseinkre, de a lövések nem találtak. A tűzet viszonoztuk amig csak az ellenséges tüzérség el nem hallgatott. A nap folyamán több légi harcra került sor, amely a német gépek győzőimével végződött. A London elleni meg orló támadások az éjszaka megint nagyj bb méreteket_öltöttek. Londonbam, Birmingham

1 . és Doventry ipartelepein, valamiht Liverpool kikötőiében sok ujabb tüz keletkezett. Heves támadások irányultak több skót ipartelep és kikötő ellen. Tovább folyt az angol kikötők elzárása aknákkal. " ~ Brit repülők Hollandia és~a birodalmi tenület fölé bere- " pülve - mint rendesen, ismét elsősorban íremkatonai célokat támadtak. Amsterdamban bombatalálat ért egy hadikórházat; 19 katona meghalt, 20 súlyosan megsebesült. Más bombatalálat raejgölt hét hollandust. A birodalmi főváré s fölé igyekvő ellenséges repülőgépek legnagyobbrészét az erélyes elhárítás északvagy dél felé eltérítette útjától. %yes repülőgépek, amelyeihek sikerült Berlin területe fölöttregy magasságban elrepülni,"robbanó és gyújtóbombákat dobtak lakóházakra és lakótejepekre. Több ház megrongálódott és egy fűrésztelep kigyulladt. A Virchow kórházra ismét gyujtóbombák-estek, AJoiztonsági és segítőszolgálat.- valamint a polgári légoltaípm tevékeny közbelépésevei sikerült a keletkezett tetőtüzeket hamarosan megfékezni. 4 támadásnak több halott és sebesült-áldozata van. Az ellenség tegnap légi harcban 10 repülőgépet veszitett. Két német repülőgép hiányzik. Galland őrnagy lelőtte 50, ellenfelét./MTl/ rr Szf/Szf/Wa Belgrád, november 2./Avala/ ludoxina hercegnő, Borisz bolgár király testvére Berlinből jövet pénteken a' belgrádi' repülőtérre érkezett és innen folytatja útját ozofiáoa. A hercegnőt a repülőtéren Stqilov belgrádi bolgár követ és a jugoszláv hatóságok"képviselői fogadták,/MTI/