Napi Hírek, 1940. november/1

1940-11-09 [0477]

ü Ze/Ze/ffa. a e" r 1 i~n ,novemoer 9, /lí^met Távirati Iroda/ N A Deutsche Diplomatisch-folitische Korrespondenz foglalkorzik a washingtoni kormánynak a német birodalmi kormányhoz intézett kérésével, hogy szabad utat biztosítson egy amerikai állampolgárokat Írországból az Egyesült államokba szállitó amerikai hajónak. ~ Az Egyesült Államok" kormánya - irja a Diplomatisch-Politi-* sche Korrespondenz - mint már régebben több esetben tette, legutóbb is azzal a kéréssel fordult a tengelyhatalmak kormányához, biztcsitsák egy amerikai hajó szabad útját, hogy Irar szág nyugati partiáról hazaszá" lithassan am^ri-' kai állampolgárokat," Az olasz kormány ."amelynek hadműveletei, mint ismeretes, mostnem az AtlarfcL-óceánon játszódnak" le elsősorban azt a választ adta, hogy az ő haderői tekintetében megtörténhetik az*olasz katonai hatóságok megfelelj tájékoztatása a szabad áthaladás megengedése érdekében; Német részről viszooit rámutattak arra, hogy a régebbi kijelentés alapján, amely szerint az Anglia körüli tengerrész^hadműveleti terület, a"birodalmi korma nynak nincs módjában megadni a kivant biztosítékokat,, Ellentétben a régeboi esetekkel, amiío r a hadművelet, ek által közvetlenül nem érintett területekről szállítottak el amerikai állampolgárokat,"most olyan övezetben vezetne a hajó utja, amelyet" német részről hadi övezetnek nyilvánítottak és amelyen valóban mind:* erősebben kiterjednek a hadmüveletek; Németország a német tengeri háborúval válaszol a német asszonyok és gyermekek ^ellen irányuló' és nemzetközi jogba ütköző módon hirdetett angol kiéheztető háborúra és"mint ismeretes,"kihasznál minden megengedett korszerű harci eszközt"tengeren és levegőben egyaránt* Az Anglia-körüli hadműveleti területen - amelyből földrajzi okokból sajnos Írország sem volt kivonható - , a közlekedés minden körülmények között életveszélyes vál-" lalkozás, amiért a birodalmi kormány semmiképen sem vállalhatja a felelősséget, . A birodalmi kormány ezért"'már pusztán anyagi okokból sem leh^c abban~a"holyzetben, hogy bármifele kezességet vállaljon az ut biztonságáért, mindenek előtt azonban azért nem teheti, mert az elleniéi intézkedéseivel kell számolnia az emiitett területen. Ezeket aztán minden aggály és habozás nélkül - ismert ~ példák szerint - a nemet'hadvezetőségre toljak, azzal a szándékkal, hogy semleges állampolgárok előre megfontolt veszélyeztetésével és megkárosításával a Neme- birodalom ellen keltsenek hangulatot.' Ilyen körülmények közöt." azonban Németország sermiképen sem kivan saj'át maga elősegiteni ilyen" terveket, ""gyóbkent ezzel kapcsolatban utalhat régebbi tapasztalatokra,amelyek azt mutatják, hogy az' amerikai hajók nem adnak"feltétlen kezesseget-a maguk részéről, hogy a német tengeri hadvezetés által veszélyeztetett övezetek elkerülése érdekeben betartják a számukra előirt utvonalat, ""gy ebként megalla ithaté, hogy a dolgok mai állása"mellett amerikai állampolgároknak a szabad Írországban való tartózkodása, amennyiben Németországot illeti, semmiképen s^m jár veszéllyel; Veszély csak ak.zor foroghatna fenn, ha az~ellenség' részéről kisérletet tennének arra, hogy Írországot merészen hadműveleti területté változtassák, /MTI/ | Ei/Ei/Rn G" e n f.novemoer 9./Német Távirati Iroda/ N . Bergeret tábornok, francia légügyi államtitkár francia-afrikai szemleutja során pén-.eken - mint Vichyből jelentik - egy katonai ünnepély keretjben kitüntetést nyújtott ét azoknak a francia-repülőknek, akik a Dakar ellen intézett angol támadáskor érdemeke szereztek,/MTl/