Napi Hírek, 1940. november/1
1940-11-04 [0477]
\JW _ _ * — N '™" V4 ". M " ÁAJ x* o- V/ífa § A l/agyar Meteorológiai Társaság november 5-iki /keddi/ előadóülésén Vönöczky 2akab kisérletügyi főigazgató ; 4vadárvonulás, idői arás, holdvilág" cim^ tart előadást. Az üles este 6 órakor kezdődik a Meteorológiai Intézet épületében, /MTI/ 1<mJL li/ - " ii Cs/Rn New-York ,november 4./Német Távirati Iroda/ N " * Huss , az INS /International News oervice/ berlini iroda jának vezetője közli Gőring birodalmi tábornaggyal folytatott beszélgetését. Gőrnng birodalmi tábornagy - kezdi beszámolóját a hirugynökség munkatársa -/amikor éjféltájt a Csatorna francia partiéi az Anglia ellen folyó sorozatos támadásokat irányitotta, szakitott magának annyi időt, hogy 'villámbeszélge^ésre" a távbeszélőkészülékhez jöjjön, A tábornagy kijelentette, hogy alnémet légijtámadások még nem érték el csúcspontjukat" és hazugok azok az állitások ,amelyek a birodalom s különösen Berlin ellen intézett angcl bombatámadások sikereiről szálnak. A birodalmi tábornagy hangja a legjobb hangulatot árulta el, Gőring Készségesen válaszolt az első kérdésre, hogy miért szigorították meg a katonai sajtóellenőrzést a külföldi laptudósitoknak a Berlin elleni angol légi támadásokról szóló jelentésedbe nézve. Az angolok -"mondotta Gőring- a legutóbbi időbfn oly groteszk * .. hazugságokat terjesztettek. Berun és más fontos h> lyek i llitólagos szétr ombolásáról, hogy szerettem volna látni, meddig men. ek el az"angolok a hazugságban, Izenkiyül - ez a másik ok - a britek bombáikat oly messze dobták le cél- ' 3{«*{}i hogy nincs okunk tájékoztatni őket arról, hogy nem is ott voltak anoi niú^eic, .... , , . A búrodalmi tábornagy-nyilatkozott azután arról a brit alliuasroi is. amely szerint a németek egyetlen napon 185 repülőgépet vesztettek, amelyek közül több mint 100;ugylátszik, London fölött'zuhant"!e. i u * T -i rí br r tek -,mondotta Gőring"tábornagy - egyszerűen minden bombatalálatot lezuhant géppé változtattak át. A birodalmi tábornagynak egyébként az a Tiie-.gy őzödé se ez a oeszelgetesből kytünik hogy az angol legi erő'áUitdlagos sikere_rol szóló valótlan angol Hcözléseket a tényleges eseményektől függetlenül a londoni tájékoztató minisztériumban egyözerüen kitalál ák. A brit repülődet sokkai becsületesebbeknek tartja annál, semhogy ilyen képtelenségeket jelentsenek. Az angol jelentések célját a birodalmi-tábornak egyíBéol abűan latja, hogy az amerikai választásokat próbálják befolyásolni, másfelől aooan, hogy elterelni igyekszenek a figyelmet a Londonban okozott hatalmas pusztításokról, Az angol jelentések példája gyanánt megemlítette azt az állítást hogy az angol égi erő október 29-ére virradódé\szaka hóviharban üerlm fölött volt. Kijelentem - mondotta Gőring hangsúlyozottan hogy ezen az éjszakán a birodalom ;.erületér P sei miféle ^epülo^éo nem hatolt be. - * & * k u ÍII;j - , . ^ra a kérdésre, vájjon a London elleni nagy támadások a brit allitasokKal ellentétben továob fognak-e folyni, a birodalmi tábornagv a következőket mondotta: ™ i -A támadások nem fognak megszűnni és a britek tudják, honr a legnagyobb" erőkifejtést még nem rendeltem el. A légi fegyvernemet még- mérsékléssel vetettem harcba, /kTI/ ^
