Napi Hírek, 1940. szeptember/1
1940-09-11 [0473]
I Bs/ln/Dn Berlin,, szeptember 11. m /Német Távirati Iroda/ N Az,angol repülők az elmúlt éjszaka ismét bombáztak nem katonai célpontokat Eszak-Franciaor szagban, Belgiumban és a Biro alom területén. A támadás súlypontja Belgiumon és a birodalmi fővároson volt. Berlinben holdfényes éjszaka igen sok bombátak dobtak a belvárosra és a nyugati negyedekre.^Sok tüz keletkezett s a robbanások is karokat okoztak, különösen néhány kórházban, szállodában, középületben, valamint az üzleti és lakónegyedekben. A tetőtüzeket hamarosan eloltották Egész sor értékes műtárgy, több lakberendezés, valamint kórházberendezés elpusztult. Különböző épületek falazata erősen megsérült. Több ház fala beomlott, más helyen beomlásssal fenyeget, úgyhogy a város belsejében egé utcasorokat ki kellett uriteni. A támadásnak öt halottja, valamint több súlyos és könnyű sebesültje van. Hála a berlini lakosság fegyelmezett magatartásának, me^ lehetett akadályozni, hogy a sok gyújtó es robbanó bomba nagyobb kárt tegyen emberéletben. Két ellenséges repülőgépet lelőttünk, egyet légvédelmi tüzérségünk, egyet pedig éjszakai vadászaink. /MTI/' Ve Ma/ün Berlin, szeotember 11. /Magyar Távirati Iroda/ A keddről szerdára virradó éjiel Berlinben ismét légi riadó volt. A légi riadó éjféltől két óráig tartott. Az angol repülőgépek négy ^hullámban repültek át a német fcváros fölött és eközben gyújtóbombákat' és robbanóbombákat dobáltak. A iíagyar Távirati iroda munkatársának alkalma volt a légitámadás befejezése után rövid idővel gépkocsin végigjárni a német fővárost és megtekinteni azokat a helyeket, ahol az angol bombák károkat okoztak. A helyszinen megállapítható volt, hogy az angol gépek főképen gyújtóborabákat'dobtak, azonban ezúttal első izben súlysabb - 500 kg-os robbanóbombákat is dobtak le. Az August-utca 14. számú házra . amelyben a zsidó öregek menhelye és kórháza van, több gyújtóbomba hullott, a tüzet azonban sikerült rövid idő alatt eloltani, emberéletben pedig a bombák nem okoztál kárt. Ugyancsak gyújtóbombák hullottak Berlin második legnagyobb kórházán a Hedwig-kórházra is, ahol mintegy nyolcszáz beteg fekszik. Az angol repülőgépek körülbelül 15 gyújtóbombát dobtak a kórházra. Egy gyújtóbomba a legfelső emeleten levő betegszobában okozott tüzet, több' gyuj tó bomba pedig a kórház óriási konyhájára hullott. Mindezeket a tüzeket aznban sikerült hamarosan eloltani. A kórház betegeit a légiriadóra azonnal leszállították a légvédelmi óvóhelyekre, úgyhogy emberéletben itt sem okoztak kárt a bombák. Több robbanó bomba a Berlin északi részében levő Invaliden-utcára hullott. A 137. szám alatt levő szállodára hatalmas, ötszáz kilogrammos robbanó bomba hullott, amely elég nagy kárt okozott az épületben. A ház körül mintegy ötszáz méteres körzetben ép ablak nem maradt. Az uttestet törmelék- és üvegcserép boltja. Az épület alatt lévő légvédelmi pincét azonban a bomba nem ütötte át s igy a ház idemenekült lakóiban sem Okozott pusztítást. Csupán néhány fegyelmezetlen lakó, aki nem kereste fe] a légvédelmi pincét, hanem az épület kapujában t rtózkodott, sebesült meg.
