Napi Hírek, 1940. augusztus/1

1940-08-04 [0471]

| Ze/li/Vi Berlin, augusztus 4./Német Távirati Iroda/ « A véderőfőparancsnoksága közli: A legihaderő augusztus'3.-án felderitőre^ül seket végzett a oongeren a La Manche-csatorna és a Hcbridák között. Az augusztus 4.-re virradó éiszaka harci repülőgépeink bombázták Liverpoolnál Stanlow olajkikötőjét. Azonkívül támadásokat intéztek légvédelmi ütegállások ellen Canday Islandnál és Swanseanál. ^ Brit repülőgépek az augusztus 4.-re virradó éjszaka berepültek Észak- és Nyugatnémetorszagba. Jóllehet most több bombát dobtak le mint az elmúlt éjszakákon, a kizárólag nem katonai célpontokon ejtett károk még csekélyebbek voltak mint /MTI/ máskrur. 0 71/Vi § A iiüagyar Távirati J-roda jelenti: A kereskedelem- és közlekedésagyi miniszter rendeletet adott ki a balatoni gyógy- és üdülőhelyeken levő f'odrászüzletek hétköznapi zárórájáról. A teadelet értelmében a fodrászüzletek a balatoni eyégyés üdülőhelyekről szóló 2.820/1931. Bíi.E. számú rendelet 1. f-a alít eső gy°gy- és üdülőhelyeken 1940 szeptember 15.-ig terjedő időszakban, szomoat kivételével, amikor este fél tiz óráig tarthatok nyitva, a többi hétköznapokon este nyolc óráig legyenek nyitvatarthatók. 0 Vi/vi Szombathely, augusztus 4. Ipolyi László MV pályamester 2£-évcs felcs-ge a motoros vonat elé vetette magát Bük állomás közelében. Az állomásról alig kkindult vonat csak elütötte a szerenes:Llen asszonyt és a motoros alá dobta, a kerekek" nem mentek keresztül rajta, de az asszonv igy is meghalt a helyszínen? Azt hiszik, hogy pillanatnyi elmezavarában hagyta árván két apre gy érmeké t./ffi/ (J •*o- Vi Ungvár, augusztus 4». Sztojka Sándor püspök az ungvári püsp9ki kápolnában vasárnap iktatta be u} méltóságába llniczky oándor nagyprépost főtanácsadó apostoli protonotariust, Az előirt eskü letétele es a lelvények átadása után ez uj protonotárius a püspökkel csendes szentmiset mondott s aztán fogadta a káptalan üdvözletét.Délben llniczky protonotárius ebéden látta vendégül a püspököt és a káptalan tagjait./ITl/ %Jí

e

/J^°/V Y al a h 0 1 Olaszország ban, augusztus 4. /Stefani/ Az olasz főhadiszállás 56. közleménye: Keletafrikai repülőgépre iáink bombázták Szudánban Erkovitet, valamint Summit és Haiya repülőtereit; az utóbbi helyen egy nagy hangárt felgyújtottak. Eltalálták továbbá Haiya vasúti csomópontját. Kenyában vajirtol délre egy gépkocsioszlopot bomüáztunk. A debell harcokban az ellenség 64 halottat hagyott állásaink előtt, köztük három tisztet; kezünkbe került továbbá a hatodik zászlóalj lobogója, Ango 1 -Szomáiiföldön eredményesen bombáztak Zeila kikötőiét. Egy repülőgépünk nem tért vissza kiindulópontjára. ÜZ északafrikai Derna kikötője ellen intézett ellenséges légitámadás csupán jelentéktelen károkat okozott. Egy tengeralattjárónk nem tért vissza támaszpontjára./Ml/