Napi Hírek, 1940. július/1
1940-07-08 [0469]
BÓ Zo/F Belgrád, julius 8. /Magyar 'í'ávirati^roda'i Valamennyi jugoszláv lap részletesen beszámolt "Radocsay Lászl 0 magyar igazságtóminiszter ^elgrádb 0 ! történt elutazásáról, srVreme és a Pravda egyaránt DO fényképanyagot is közölt. * lapok felsoroljak a búcsúztatáson megjelent személyisegek névsorát, ismertetik az "elutazás részleteit és ködlik a Radocsay miniszternek a jugoszláv sajtó száradra adott nyilatkozatit. Az újvidéki pályaudvaron meleg fogadtatásban részesítették az átutazó magyar igazs''gügyminisztert. h városi elöljáróság nevében dr. Petrovics iiiilos polgármester köszöntötte Radocsay Lászlót, aki leszállt szalonkocsijáról és a pályaudvar tornácán hosszasan elbeszélgetett a fogadtatására megjelent előkelőségekkel. Radocsay László miniszter üdvözlésére a polgármesteren kivül megjelent a többi között dr Adamovics Sztevan az ügyvéökamara elnöke, dr. locs Alexander af~ ' QSatioa elnöke és sok újvidéki jogászi / Srap^k^l -- A Politika és a ^zabagkai Napi 0 ' részletes tudósit'st közöl" a szabadkai állomáson lejátszódott fogadtatásról. Radocsay L*szi 0 minisztert itt Míladinovics Szlobodán alpolgármester. Panovics rendőrfőnök és Markovics határrendőrségi főnökholyettes üdvözölte. Miladinovics alpolgármester meleg szavakkal "üdvözölte a minisztert és annak a reményének adott kifejezést hogy a két ország kapcsolatainak kimélyitése mindkét országra nézve előnyös következményekkel fog járnr. A miniszter ezután szalonkocsijában fogadta az ujságirék egy csoportját és nyilatkozatot adott. Mindenekelőtt elragadtatással nyilatkozott arr°l a rendkivül szivélyes fogadtatásról, amelyben %rkovics igazságügyrniniszter, valamint a jugoszláv hivatalesés iogász körök őt és Angyal Pál egyetemi tanárt részesítették, ^enéli," mondta a miniszter, hogy mindez hozzájárult a két ország politikai és társadalmi együttműködésének fejlesztéséhez, különösen a ket nemzet vezető szmélyiségci között. Arra,a kérdésre, hogy folytatott-e politikai megbeszéléseket Radocsay László miniszter '•. nemmel válaszolt, bárfaikereste a kormány több tagját, kkik szintén rendkivül szivllyescn fogadták. Angyal Pál szintén nyilatkozott az ujságirók előtt és örönénekadott kifejezést, hogy mint a magyar jogászegylet c hiöke és a jogi '• szomle főszerkesztője felvehette a kapcsolatot a jugoszláv jogi körökkel; Utazása kézzelfoghat 0 eredményeként megemlítettje, hogy elhatározták a jugoszláv büntető törvénykönyv magyar nyelvre vald lefordítását. Zsivanovics jugoszláv egyetemi tanárral elhatározták, hogy jugoszláv és magyar szakosztályokat létesítenek a budapesti, illetve belgrádi J9f á-szegycsülcteken belül a tudományos "munka terén vei 0 közös megismerés és ámogatás érdekében. Zsivanovics tanár ősszel rem.lhetőleg ellátogat Budapestre, amikor is előadást tart a Pázmány Péter Tudományegyetemen. Valamniinyi belgrádi lap közli ^adocsay László igazságügyminiszternek a határról Markovics igazságügyriiniszterhez intézett bucsutáviratát. A Vreme azt a nyilatkozatot is k$zli, amelyet Radocsay László miniszter fi udapostre érkezésekor a Magya^r távirati Iroda munkatársának adc Gt. IM-L^nj - . •Ao/T e r 1 i n, julius 8. /Magyar i ávirati Iroda/" - ~ iv A német lapok budapesti jelentései hangsúlyozzák,hogy a magyar közvélemény a legnagyobb érdeklődéssel és rokonszenvvel kisérte a Jmhrer berlini bevonulását. A német lapok "ismertetik a magyar sajtónak a Ftfhrer fcerlinbe érkezéséről szóló-tudósításait.
