Napi Hírek, 1940. július/1
1940-07-03 [0469]
W Ka/WHo / Az okmánygyü jtenény ismertetése,- 2. folyt./ Djezirehből Baku ellen intézett légiJiV'.mdás során nenregjészen 200 km-nyi török területet kell átrepülni, mégpedig azt a hegységet^ ameéy a Van-to és az )tirmiah-té között, tehát ' Kurd-fÖidön terül ely amily a török hadsereg által két vagy három evvel ezelőtt keresztülvitt'igen szigorú rendőri intéskedéseJKkövetkezteben erősen elnéptelenedett, bemmiféle fontos települési csoportot nem kellene átrepülni, úgyhogy a repülőgépek nagyon jól elrepülnének észrevétlenül. Ha mégis észréveszik őket, akkor is legfeljebb csak egyes rendőr - vagy csjndgitirszemek. Szenkivül nyugati irányban végzett for&llattal 'és az iráni fonsik északi részének keresztezésével teljesen el lehet kerülni a török terület átrepülését s"ezt még könnyebben el lehetne érni, ha a ki induld-pont nem Djezirehben, hanem Irakban lenne. " y _ Ha est a tényállást összehasonlítom Szara dzsaglufnégjegyzésével, amelyet 529.'számú táviratomban g/4,száma okmány/ közöltem, arra a következtetésre jutok, hogy a török kormány előzetes értesitésej valamint as a kérelem, hogy engedje meg - legalább Erkölcsileg - területének átrepülését, azt jelentene, hegy xelesieges módon zavarba hoznék. Ha nem is oefejezett tény elé, de legalább - épen lefolyó esemény elé kellene állitani a török kormányt s meg kellene várni az időpontot, hogy mikor értesítsük" arrél A ' ami történik, / Ezzel n hivatalos értesitésre gondolok, mert hiszen a török kormánnyal és főparancsnoksággal folytatott bizalmas Kapcsolataim megtiltanák, hogy teljesen•bizonytalanságban hagyjuk./ A hadműveletnek már folyamatban kell lennie, amiicor előre bocsánatot kérünk, ha repülőgépek útközben kénytelen] török légteret használni. "7e£, Tartózkodásunk nemhogy sértené a török ko"rmányt, hanem épen ffiogkönnyiti feladatát. Ka a szovjetkormány tiltakoznék, fontos, hogy Ankara kijelenthesse, hogy semmi köze sem volt a dologhoz, ha-az átrepülés megtörténi, nem is lenne rossz, ha diszkréten tiltakoznának nálunk. Há az" ügy elmérgesednék és a szovjet ha ól cselekményekkel 'válaszolna, a török "kofmanynak valóban ahhan a helyzetben kellene lennie , hogy a^ nagy ország-' ' » gyűlés előtt kijelenthesse, hogy a tápadás kezdeményezése Moszkvát terheli. Ebben az esetben a közvéleménynek"és az országnak feltétlenül egyet kell értenie a török'kormánnyal. Azonban épen azért, mert a Szovjetunió* részéről előrelátható a visszjhatás,_ ügynlnünk koll arra, hogy semmiféle ilyenfajta müveletet ~ne kezdeményezziink"anélkül, hogy számot ne vessünk az esetleg Török-.-'szagot érő visszahatásokkal és n« tisztázzuk azt is, hogy Törökőr-' szag milyen helyzettel kerülne szembe. Személv 'szerint nem vg.vck illaté-' "~ kes ezekről a kérdésekről véleményt nyilvánítana,' de meg keli jegyeznem", begy a repülőterek számára szükséges terepet még ném kutatták fel és nem is "lo- " he tett berendezni. Azonkivül oe kell vallanom, hogy tudomá sem szerint" a zongouldaki szénmedéme és a karabuki kohónüvek védelme légi támadás ellen még nincs biztosítva,' mert az e célra szánt angol anyagot meg nem szállitották'; Véleményem szerint negyon kevéssé óvatos Golog volna a török gazdasági élet" számára annyira döntő jelentőségű két pontot ilyen körülnónyék'között Szebasgtopóiból kiinduló légi támadásnak kitenni. Csodálkoznám azon, ha a katonai szakértők neo kémének a legszükségesebb előkészületekre lv.galább is többheti haladékoto A Fekete-tenger-kérdésé és azok a könnyítések, amelyeket a hajózás e vizeken a Szovjetunió álcázott közreműködése mellett Németország etíátásarszámára nyújt, továbbra is magára vonta a figyeljeiet. ' ; fT, fl ' /V lyt, köv. / " m *
