Napi Hírek, 1940. június/2
1940-06-20 [0468]
X Ei/Ei/Vv Bern, június 20. A Svájci Távirati iroda megerősíti azokat a híreket, hos& minden fogyvernohmhos tartozó francia csapatok átlépték a svájci határt^ t csapatokat lefegyverezték és kényszert art óz kotlási helyet jelöltek ki számukra ./MTI/ Y íf/áf/Vv B o r d e a u x , június 20./Havas/ Pétain tábornagy csütörtökön 13 óra 30 perckor a következű beszldet mondotta: Franciák! Az ellenfeleket felkértem az ellenségeskedések megszüntetésére. A kormány tegnap kijelölte a meghatalmazottakat, akiket megbízott az ellenfelek felteteleinek átvételével. Katonaszivvel hoztam ezt a súlyos elhatározást, mert a katonai helyzet kényszerítően szükségessé J^eite. Azt reméltük, hogy a Somme és az Aisne vonalán ellen tudunk •állni. Weygand átcsoportosította haderőinket. Már a neve a győzelem záloga volt. A vonal azonban az elleség nyomásának engedett, csapataink kénytelenek voltak visszavonulni.. A fegyverszünet kérése már iunius 13-atól elkerülhetetlen volt. A kudarc meglep . . benneteket. Eszetekbe jut 1914/18 s keresltek a kudarc okait. Megmondom nektek az okokat. 1917 május 1-én még 3.280.000 emberünk volt fegyverben, noha három eves gyilkos harc vott mögöttünk. A jelenlegi harc előestéjen 500.000 fővel kevesebb haderőnk volt. 1918 májusában 85 angol hadosztályunk Tolt, mig 1940 májusában mindössze tiz. 1918-ban velünk volt 58 olasz hadosztály es 42 amerikai hadosztálv.Hátrányunk hadianyagban jpg nagyobb vpit. mint emberekben. A francia légihadero 1:6 arányban harcolt. Azonkívül, hogy gyengébbek voltunk, mint 22 évvel ezelőtt, kevesebb barátunk volt, túlságosan kevés gyermekünk, túlságosan kevés fegyverünk. Szövetségesünk kevés volt. íme - ez az oka vereségünknek. e ei .m 5 francia nep nem vitatja, hogy kudarcot vallott .Minden nep atolt mar sikert es balsikert. Mikóp fogadja ezeket: ebből tűnik ki gyengesége vagy nagysága. Az elvesztett küzdelemből levonjuk maid a tanulságot. A győzelem óta &z elvezet felülkerekedett az áldozatosság szellemen. Tobpot koveteltür' mint amennyiért megszolgáltunk. Takarékoskodni akartunk a íáradozassal. Ma óiért bennünket a szerencsétlenség. "eletek voltam a dicsőség napjaiban. Mint a kormány feje, veletek vagyok és veletek maradok a komor napokban is. Legyetek mellet ÍSPj.f í?arc ugyanaz marad. Franciaországról van szó - Franciaország földjéről, Franciaország fiairól./MTI/ ° Q Bs/B/Vv London, iunius 20. /Reuter/ A hadügyminisztérium jelenti: . Az ausztráliai,ős újzélandi expedíciós hadseregek nagyobb csoportjai, amelyek mog májusban indultak el Ausztráliából^ illetőié : > Új-Zélandból, megérkeztek egyik angliai ki kötőbe./fel/ ' ° Bs/B/Vv London, június 20./Reuter/ * rmrv'c Ko • - L ? nd g nbaii ^rtftzkodó norvég hatóságok rádión utasították a norvég hajókat, hogv ne fussanak bo francia kikötőkbe, hanem haladékPÍSW,.éressenek fel angol kikötőket, ahol további utasításokat kapnak 1'oio.kozi-tongoren kívül azonban a norvég hajók folytathatják útjukat " a francia gyarmatok felé./MTI/ — Aneiüfinei t:\r~i (ÍR