Napi Hírek, 1940. május/2

1940-05-31 [0466]

W tó/M Vezéri főhadiszállás, május 31. /Német Távirati *roda/ N A véderő főparancsnoksága közli i Mig az észaKkeletfranclacnrszági francia csapatok zöme felmorzsolódott vagy fogságba került, néhány helyen szétugrasztott és bokori tett osztagok még ellenállást tanusitanak, áz el lenállast rövidesen megtörjük. Az angol hadsereg 'maradványai ellen folyamatban van a támadás, a sik,immár csak néhány kilométer mély és a csatornák megduzzasztásával védett Furnes-Borguos és a Dünkirchentől nyugatra elterülő " vidék közötti ivben. Az ellonség itt szívósan védekezik' abban a törekvésében, hogy minél katonát mentsen - ha felszerelés nélkül is - a hajókra, A Cassel kürül bek eritett angol haderőket- annak" a kísérletnek a során, hogy észak felé áttörjenek, felmorzsoltuk. Az Artois- ' ban és Flandriában levő német hadosztályok zöme felszabadult uj feladatokra. A foglyok számáét és- a zsákmány mennyiséit még megközel/Sitőleg sem lehetett megállapítani- , ' . "• w<> . A légi haderő harcbavetését maius 3o-an az időjárási' helyzet orőson korlátozta.Mégis újból megtámadtuk Dünkirchen kikötőberendazéseit. A haditengerészet az egész hollandiai valamint a német kézhon lévő belga és francia partvidéken átvette a partvédelmet. Egy német gyorsnaszádnak sikerült a belga'tengerpart elött egy ellenséges rombolót torpedótalálattal elsülyeszteni, A Május 3o-ára virradó éjjel angol repülőgépek ujbő"l megtámadtak északnémetors.zagi nem katonai célokat, Lény eges kárt sehol sem okoztako . Délholsteinben éjszakái vadászgépek lelőttek egy ellenséges repülőgépet.Bszakfranciaországban az ellenség 3 francia, Stavanger előtt egy angol repülőgépet vesztett légi harcok során.Két saját repülőgép eltűnt, Y Szf/Szf/Ho Paris, iájus 31. /Havas/ A Havas Iroda május 31-én délben a katonai helyzethez a következő megjegyzést fűzte: A szövetséges csapatok tartják magukat, nemcsak Dunkerque elsáncolt táborában, amelyet az áradások majdnem teljesen körülkerítettek, hanem az Yser csatornájától nyugatra is. Pnoux tábornok csapatai délről észak felé menetelve lassanként elérik Dunkerque vidékét. Prioux tábornok hadseregéne-í Jelentékeny részei már szerencsésen eljutottak ide és sikerült magukat biztonságba helyezni, A hadsereg többi része igyekszik utat törni magának. Duhkerqueben a szövetségesek lég elhári tó ágyúi hatásosan védelmezik a sebesültek: behajózási műveleteit. Egyidejűleg azokat a csapatokat is elszállítják, amelyek Dunkerque elsáncolt táborának további védelméhez nem szükségesek. Itt történik az utánpótlás és a kórházi anyagok be hajózási is. A Somme-menti arcvonalon csak helyi jellegű csatározások folytak* A németek ellentámadásait könnyen visszavertük. Az Aisne-folyónál Retnel vidékén a németek három rajtaütést kiséreltek meg a folyó déli partja/ ellen. A támadásokat kivédtük. Aragóniában elég heves tüzérségi tüz folyt, amelyet követően a németek :járorőket küldtek ki, azonban ezeket is visszavertük. /MTI/