Napi Hírek, 1940. április/2
1940-04-24 [0464]
0 ^s/Zs A-ÍSagyar távirati Iroda jelenti: • 1 £ m * "3% fflinisztérittm rcno eletet adott ki a Bogotában 1939 május g napján jegyzékváltás utján létesült mgyár-columbiai kereskedelmi szerződet tárgyában. — A szerződés, a szerződés 5. cikkél«n foglalt rendelkezésnek megfelelően..1940. február 2-án életbelépett. fi*szerződés lényeges rendelkezései a következők: lm/ A ISagas Szerződő Felek kölcsönösen biztosítják egy» másnak a legtöbb kedvezményt élvező nemzet feltétlen elbánását mindenbon, mi a kereskedelemre és a hajózásra valamint a vámokra és egyéb illeSékofcre, egyenes és közvetett adókra vonatkozik. 2,/ ás olőze rendelkezés alá nem esnek azok az előnyök, kedvezmények, külÖajogok és mentelmekj amelyeket a Szerződő Fel-ok egyike • a szomszédos áUamoknak azzal a sállal nyújtott, vagy a jövőben nyújtana, hogy a határior^avmat szabályozza vagy mogkönnvitse, valamint azok, amelyek már moglévó, vagy*.a jövőben létcsithotő vámuniódból eredhetnének. ' 3./ A Szerződő Felek területeiről származó árukat, amelyekeVa j Másik Fél toruletoire hoznak bo, származási bizonyítvánnyal kell ellátni. ,.• Közvptien bevitel esetében a származási bizonyítványokat a Kot államban arra illetékes Kereskedelmi Kamarák'állit ják kij * . , , . ;A Jfegyar Királyságba irányúié közvetett behozatal cseÍ?S9 bizonyitványoic. az európai kikötőkben-székelő ama hatóságok által alíthatok ka, amelyeket o célra kijelöltek. Azok a származási bizo$ntoj$¥°k* amelyeket ezek a ható-ágo"- állítottak ki, a Kolumbiai-Köztársaság lilctekos konzuli hatosagának mutatandók be, az áru megjelölésére, végleges rendel ..tétésőre, aennyisigéro és értékére vonatkozó aSataik láttámozasa végett*,' ... . . , Az ilyen, módón hitelesített adatok hitelt fognak képezni a két Állam hivatalom statisztikáiban, , . , W A Magas Szerződő Foick kölcsönösen közölni fogják egymj&ml mindazokat az adatokat, amelyek a kát nemzet közötti kivitel es behozatal statisztikájának leható legfontosabb megállapítása céljából felhasználhatok. • L . A jelén rendoletettel közhírré tott kereskedelmi szorződ|s életbeléptetése napjának keltétől számított hat hónap eltel ével, a Szerződő Felek*bármelyike által háromhónapos előzetes bejelentés mellett felmondható, Q DöEií/Ss L o n d o n , április 24. /Reuter/ ' A Lord fcaUfax külügyminiszter ismételten tárgyalt fejszki nagykövettel. A tartásokról nem adtak ki jelentést, illetékes helyen azonban kijelentik, hogy a zágrábi Novosti cimü lapnak az a jelentése, am oly • szerint az angol kormnnynak nagy befolyása lett volna a Jugoszlávia és Szovjetoroszország közötti viszony kialakulásara, nem felöl meg a valósagnak./FTI/
