Napi Hírek, 1940. március/2
1940-03-20 [0462]
§ Bl/So/ten L o a d o n- , nárcius 20. /Reuter/ A március 3.-i olasz jegyzékre adott árit válasz szövege megállapítja, hogy az angol kormány ki akarja emelni, hogy a nemzetközi jog elveinek a mostani körülmények között való alkalmazásával kapcsolatban • számításba kell venni azt a tényt, hogy olyan ellenség ellen harcolnak, aki figyelmen kivül hagyta ezeket az elveket, ' • • » Az olasz kormány bizonyára értékeli azt az érvet, hogy ÍH as ellenséget szabadjára hagynék, nogy büntetlenül folytassa azt a gyakorlatot, hogy teljesen figyelmen kivül hagyja a nemzetközi jogot s az erkölcsi elveket, ugyanakkor pedig 2íagybrit«tnniától elvárják, hogy mindenkor lelkiismeretesen betartsa, ezeket az elveket, ez Xíagybri^f^fiát a hadviselés tekint etében érezhetően hátrányos helyzetbe sodorná. A brit konaány nem szándékozik utánozni ellenfeleinek azt a " módszerét, amelytől az olasz hajók együtt szenvedtek'a többi semleges hatalom hajóival. Ezért fiádén időben biztosítani igyekezték, hogy eljárásuk megegyezzék azokkal az elfogadott elvekkel, nmelck betartásával hadviselő jogaikat /rvpTrnrolják. Erőfeszítések történtek abban az irányhan, hogy az olasz és más semleges kormányok kívánságait az ellonőrzós gyakorlása tekinfct ében kiolégitsők. A Földközi-tenger nyugati részén az olasz kormánycél ós az érdekelt 'hajóvállal átokkal folytatott tüzetes megvitatás után Intézkedéseket tettek,- amelyek szükségtelenné tették a semleges hajók elterelését menetirányukból. Különleges könnyítéseket léptettek életbe a FöldkÖzi-tengar keleti részén, amelyek erősen csökkentették a késedelmeket. A brit jegyzék a következő következtetéssel folytatódik: ' l " A mostani választ hagy mertekben hiába fogalmazták meg, ha nem győzi meg az olasz kormányt arról, hogy a brit kormánynak állandóan eltökélt szándóka a legnagyobb mórtékben tekintöttel lenni az olasz ós más semleges érdekekre, amelyek összeegyeztethetők a törvényes ellenőrzés ama rendszabályaival, amelyek szükségéseknek látszanak a háború folytatásához/ Bl/fvln A továbbia?í:ban állást foglal a jegyzék a kereskedelmi hajók ellen irányuló német akna- és huvárhajó-háboru ellen. p A gybritnnniának a nemzetközi jog megszegése ellen megtorló intézkedésekre kétségtelenül joga van cs orre a célra"olyan intézkedósokét tett, amelyek véleménye szerint leginkább alkalmasak arra, hogy a német kormány jogellónea lépéseinek véget veséének. A brit jegyzék utal arra. hogy a semleges hajók ;ex "C.erelése útjukból a mostani vissonyok mellett szükséges s eszel kapcsolatban a brit kormány a legnagyobb erőfeszítéseket tette az olasz és más semleges kormányok kívánságainak teljesítésére. A • vezető olasz hajóstársaság esetéhen létrejött megállapodás léha tővé - teszi, hogy a társaság hajói: Gibraltárban mindössze néhány órát vesztegeljenek. Ami a bevallott dugáru szállítását illeti, a válasz megjegyzi, hogy "a nemzetközi jog is elismeri minden hadviselőnek azt a jogát, hogy meghatározza, mit tekint dug árunak. A hadviselés itip módszerei vol párhuzamosan természetes, hogy a dugáruk fogalmának meghatározása tágul. Az olasz kormány megállapítása szerint a brit kormány rendszabályainak az a célja, hogy megzavarja a gazdasági és politikai viszonyt Olasaország és Nagybritannia között, A brit kormány ezzel szemben továbbra is nogy jelentőséget tulajdonit as fmégáHapodásnak, amely hivatva van a Fölüözi-tcnger medencéje politikai szerkeztének állandóságát biztosítani és sajnálná, ha a hadviselői - jogok érvénye si*óso e megállapodás érvényének bármiben is ártana, ™ 'A brit kormány végül hangsúlyozza, hogy a háború kozdete óta arra törekedett, hogy az esetleg felmerülő panaszokat kölcsönös tanácskozások után klküsz öböl je. /tel/. VU^j. <nb*ríLs ÍQ>r^
