Napi Hírek, 1939. december/2
1939-12-20 [0456]
Y áf/Af/Vi Helsinki december 20./Havas/ A keddi finn hadi jele ntés megemliti, hogy az oroszok megtámadták a koivostoi finn ütegeket, a szovjetrepülogépek és hadihaiók pedig a finn szigettenger szigeteit bombázták, tízek a hadmüveletek azonban hiábavalónak oizonyultak, miután ezekről a szigetekről a lakosságot már régebben kitelepitették, A finnek keveset közölnek az észkon folyó hadmüveletekről. Helsinkii katonai körök elismerik, hogy a szovjetcsapatok Salla vidékén erős nyomást fejtenek ki- azt állit jak azonban" hogy a finn csapatok abban a helyzetben vannak, hogy ellen tudnak állni./MTI/ W Tó/Tó/Vi Moszkva, december 20,/Némtit Távirati Iroda/ H A leningrádi katonai körzet vezérkarának hadij el öntése; December 19.-én az őrjáratok felderitő tevékenységet folytattak és ennek során kisebb csatározásokra került a sor. Egyes helyeken a tüzérség is tevékenykedett. A szovjetbrosz repülők egyes vidéken felderitő repülést hajtottak végre és ennek során több legiutközet is volt.Az orosz repülők lelőttek 12 ellenséges repülőgépet. Az egyik orosz repülőgép nw. érkezett vissza támaszpontiára. Az orosz keleti tengeri hajóhad egyes egységei sikeres bombázást hajtottak végre JSjörkos területén a parti ütegek elUn./MTl/ W Tó/Tó/Vi Osl o, december 20. A Norvég Távirati Iroda jelenti a finn határról: Kedden a szovjetorosz csapatokat eljosen megszálltak azt a földnyelvet, amely északkeleten elválasztja Norvégiát Szovjetoroszországtól, Az oroszok az o szaki arcvonal főhadiszállását Salmi járvi-ben ütötték fel. Potsamoból dél felé élénk ember- és hadianyagszállitás folyik. Az északi arcvonalon jelenleg 30 fokos hideg van. Az utóbbi napokban 65 finn menekült érkezett az Északkelet-Norvégiában levő Kirkenásbe./LITI/ Y Tó/TÓ/Vi London, december 20./Havas/ Az angol tengernagyi hivatal közli december 20.-án: A Columbus 32,581 tonnás német személyszállító hajó a Bermudáktól 400 mérföldnyire északra észrevett: agy angol hadihajói, A német hajó legénysége erre felgyújtotta hajóját és csónakokba szállt./'iTl/ Y Tó/Tó/Vi Washington, december 20./Havas/ A Tusoaloosa amerikai cirkáló rádió ut ; án bejelentette, hogy elindult Newyork felé, fedélzetén a Columbus 579 főnyi megmentett személyzetével. Nem közli'azonban, hogy a Columbus tel jeslétszamu legénységét vette-e fedélzetére, vagy pedi * egyeseket az az angol hadihajó mentett meg, amely a Columbus közeieben tartózkodott, amikór a legénység elhagyta a német hajót. A Tuscaloosa különben azt is jelenti, hogy emberé létben nem esett kár. A német Lloyd társaság newyorki irodája közölte, hogy a Gfol limbuson 700 tengerész és tiszt tartózkodott, amikor a német hajó 'elindult Veracruzból./MTl/