Napi Hírek, 1939. október/2
1939-10-28 [0452]
0 Wa/Wa /Gazdavédelem kiterjesztése a Felvidékre I.folytatás/ •Az az adós, akiiek birtokát védetté nyilvánit ják, az 1936. január 1.-ig keletkezett magánjogi tartozásaira - kivéve itt" is a zálogleveles és kötvényes kölcsönöket, továbbá a rendeletben részletesen felsorolt egyéb tartozásokat, pl. tartásdijakat, életjáradékom' kat, szolgálati viszonyból eredő tartozásokat, biztositasi dijakat stb. - a birtok nagyságára tekintet nélkül évi k/2 % tőketörlesztést^és évi 5 fo kamatot köteles fizetni és a kamat csak abban az esetben 6 % 9 < ha a védett birtok területe 500 holdnál nagyobb. 'Az a további jelentős Kedvezménye van még a birtokosnak, 'hogy az 1938. végén fennállott adóhátralékának tőkeösszegét" ~ 1940. évi január hó 1, napjától kezdve részletekben éS" kamatment esen fizetheti ki akként, hogy az emiitett időponttól kezdve a tőkehátralékokra évenkint 25 ^-ot kell törlesztenie. Természetesen a folyó adókat és egyéb köztartozásokat pontosan kell fizetni, ezekre ugyanis a védettségi rendelkezések nem vonatkoznak. Ha a védett birtokos a védettség alá eső magánjogi tartozására ezeken a szolgáltatásokon felül rendkívüli tőketörlesztést' is teljesit, a rendkivüli tőketörlesztés után az államtól jutalmat kap. Ez a jutalom a törlesztett tőkének 20 #-a akkor, ha a .'' védett birtok 10 holdnál nem nagyobb, vagy csak házas beltelek. 10-100 holdas birtok esetében 15 %, 100-1000 holdas birtok esetében 10 i~. Előgordulnat azonban, hogy a védett birtokot olyan nagy összegű tartozások terhelik, hogy a birtokos emiatt nem tudna eleget tenni ezeknek a csökkentett mértékű védettségi szolgáltatásoknak sem. Ezért a rendelet azoknak a birtokosoknak, akiknek tartozásai a kataszteri tiszta jövedelem 40-szeresét is meghaladják, azt a további kedvezményt biztosítja, hogy a kataszteri tiszta jövedelem 40-szeresén tul eső tartozásaik után meg a csökkentett mértékű szolgáltatást sem" kötelesek teljesiteni. Ha az adós ezt a kedvezményt igénybe akarja venni, azt hitelezőinél, valamint a védett birtokok felügyeletére alakítandó helyi bizottságnál be kell jelentenie. A birtok védetté nyilveínitását annál a járásbÍróságnál kell kérni, amelynek területén az ingatlan fekszik. A kérvényt két példányban kell benyújtani és azon az ingatlanra és az adósra vonatkozó adatok mellett fel kell tüntetni az adós összes tartozásait /tehát mind a bekebelezett, mind pedig a be nem kebelezett tartozásokat/"és meg kell jelölni a hitelezők nevét, valamint lakéhelyét. A kérvényhez" kimutatást kell csatolni annak igazolására, hogy a kérelmező jövedelme nagyobb részben mezőgazdaságból ered. Ezt a kimutatást az elöljáróság állítja ki. A szükséges nyomtatványokat ugyancsak az elöljáróságnál lehet megkapni. A védettség elrendelésére irányuló kérvényt ezzel a' kimutatással együtt 1939. december 31, kell benyújtani. Nagyon fontos, hogy az érdekeit adós ezt a határidőt el ne mulassza, mert ""később ner szerezheti meg a védettséget, Az is fontos, hogy ha már megszerezte a védettséget, a fizetési kötelezettségeket nagyon pontosan tartsa be és váltótartozás esetén a váltókat is 'kellő időben újítsa meg, mert ha ezt nem teszi, bármelyik hitelezője vagy a kincstár kérelmére védettségét a bíróság törli és ezzel elveszti a fentebb ismertetett összes kedvezményeket; A járásbíróság végzése ellen a törvényszékhez iehet folyamodni. /Vége kÖV./ " ORSZÁGOS LEVÉLTÁR
