Napi Hírek, 1939. október/1

1939-10-09 [0451]

o- V/ffa A Meteorológiai Intézet jelenti október 9,-én este: A keleti Kárpátokban és az Alduna környékén tovább tombolnak a viharok és folytatódnak a locsapódások. A délkeleti Kárpátok alacsonyabb hegyein is havazik. Hazánkban már gyengült a szél és eső is csak az északkeleti-keleti megyékben volt, ott is csak kisebb mennyiségben. A hőmérséklet a déli órákban 8-11 fokig emelkedett. Az esti órákban az ország középső részein derült az égbolg c-s erős lehűlés indult meg, A keleti és a szélső nyugati megyékben a felhőzet némileg mérsékli az éjjeli lehűlést. Budapesten este kilenc órakor a hőmérséklet 4 Celsius fok, a tengerszintre átszámított légnyomás 761 milliméter, alig változik. Várható időjárás a következő 24 órára: Mérsékelt északiészaknyugati szól, Váltó z_é felhőzet. Néhány helyen, főként keleten futó eső, a hegyeken havazás. Sok bolyén /főleg a szőlvédottebb helyeken/ ' éjszakai fagy. A nappali hőmérséklet kissé csökken,/MTI/ W Zw/Mo/Wa Riga, október 9. N A lettországi német népcsoportnak a Német Birodalomba galó közeli éttelepitcsévei kapcsolatban a "lettországi német nepközösseg" vezetősége felhivást tesz közzé, amely többek között a következőket mondja: A nagy visszatelepítési intézkedés során a mi népcsoportunk is elhagyja otthona területét. Büszkén'tekint vissza az ebben az országban végzett négyszázóves ópitő munkájára. A nagy népközösség azonben most uj feladat elé állit permünket. Egységes, zárt településben a Németország által visszanyert nemet keleti terület ujjáépitéseii és betelepitésén fognak közreműködni. Az áttol építést a nemet és a lett kormány a legszorosabb egyetértésben hajtja végre, Éekintotünk büszke várakozással fordul uj történelmi megbízatásunk fele. Méltók akarunk lenni a nagy feladathoz. /MTI/