Napi Hírek, 1938. november/1
1938-11-03 [0429]
Gu E / Ho ? 0 2 s °, n y » november 3. /Magyar Távirati Iroda/ fflc n! , . f 'pgyar és a csehszlovák bizottság csütörtökön délután btf 7 éS é.^f Síi* ? területeket amelyeket a maffar honvédség novemt bei 7-én és 8-án elfoglal. Ezen a ket napon a Dünáíoí északra eső terüdfv^-^T^Í - a f isa ^a ™nala kerül megszállásra, azonkivül az Ersekuiyar-Ipolysag vonal továbbá,a.Balassagyarmattól északra eső terület 8?5MI ? |. leen 5 ő vé gJ-eges határig. A magyar csapatok 7-én és 8-án ezen kivul a Rimaszécs- TornaUya-Rozsnyó-Torna vonalat. w- . , & magyal és a csehszlovák katonai bizottság legközeleb. feJS* 8 ** P en . te ken déletttt tart a és azon állapitják meg azotat a terüleISr tj ffi íyek 9 ' en ., és 10én 5,*« ^? lsó na P°* kerülne! megszállásra. • Erre a ket napra esik a megszállandó területnek aránylag legnagyobb része. % LS/VM/VV Berlin ,november 3. /Német Távirati Iroda./ }\ A ^eutsche Diplomatisch-Politische Korrespondenz behatóan méltatja a csehszlovákiai magyar területeknek a magyar anyaországgal való egyesitéséről Bécsben hozott német-olasz döntőbirói Ítélet tárgyi és történelmi jelentőségét. A trianoni '•békeparancs" - irja többek között - az önrendelkezési jognak az egész világon elfogadott alapelveit figyelmen kivil hagyva önkényesen és jogtalanul szakitott le területeket Magyarországról. Szent István koronájának országait egyedül gazdasági, közlekedéspolitikai vagy hadászati szempontokból önkényesen szakították el Magyarországtól. A müncheni irányvonal meghatározása után a becsi döntőbirói Ítéletnél arról volt szó, hogy a trianoni igazságtalanságot egyedül a népiség elvén tegyék jóvá. A Bécsben megállapított ui határmegvonás megfelel a megoldandó feladat követelményeinek. Mindkét félnek szükségképen csalódnia kellett messzebbmenő várakozásaiban, magyar részről a történelmi és határ politikai természetű, cseh részen pedig elsősorban a közlekedés- és gazdaságtechnikai jellegű kérdéseket illetőleg. Másrészről azonban el kellett kerülni a versaillesi hiba megismétlését, hogy népcsoportokat minden további nélkül bizonyos kívánságok teljesítéséért sakkfigurákként tologassanak egyik vagy másik irányban. Egyébként a kölcsönös kisebbségvédelemre vonatkozó kötelezettségek és Magyarországnak határozott kijelentése, hogy az említett műszaki jellegű nátrányokat és nehézségeket^ meg kívánja oldani, a jövőre nézve kikapcsol minden súrlódási lehetőséget. Ezzel kapcsolatban éppen német részről elvárják, tekintve hogy csaknem a teljes német kisebbség Szlovákiában maradt, - amely a némeí"nyelvterülethez szorosan csatlakozó Pozsonyban is erősen képviselve van - hogy a döntés a német népcsoport javára "váljék. A berlin-római tengely azzal a kívánságával, hogy az európai politikában érvényt szerez a rendnek és az igazságosságnak, Bécsben is megállta a próbat.Németország és Olaszország semmiképen sem kísérelte meg. hogy kitérjen felelőssége útjából, hanem tetterőben hozzálátott ( feladatához, hogy mieéőbb végrehajtsa és ezáltal egy szersmindenkorra elsimítson egy évtizedes viszályt. Most a döntés által érintett felek dolga, hogy az adott körülményék alapján megkezdjék a felépítés munkáját és megértésre kész és megértő együttműködéssel kivegyék részüket Európa gyümölcsöző együttműködésének megteremtéséből. /MTI/
