Napi Hírek, 1937. november/2

1937-11-17 [0406]

0 Bl/Wa A Magyar Távirati Iroda jelenti: A magyar rádió ma éjfélkor Marschall Ferenc föld müve lés ügyi államtitkárnak következő előadását közvetíti az amerikai magyarságnak: - Kedves magyar testvéreim! Az óceán innenső partiéról megindul most egv gyenge emberi hang, hogy megkeresse a maga útját az Óceán túlsó partja fele". Erősítsétek fel ezt a hangot lelketek antennáján és halljátok meg benne a magyar gazda szive dobbanását, a magyar föld üdvözletét. Sz az üdvözlet arra a meleg lelki kapcsolatra támaszkodik, amely a legerősebb mindazok közül, amik az amerikai és a magyar mezőgazdaságot egymáshoz fűzik. A föld és a vér szava ez s igy éppen olyan ősére jü és titokzatos, mint minden, ami a földdel és a vérrel összefügg. *- Sok gyakorlati ertékü tényezővel játszik e z a mi kis magyar hazánk szerepet a hatalmas amerikai birodalom mezőgazdasági életében es mezőgazdasági kultúrájában. Ezekről a gyakorlati kérdésekről később még szólni kivánok. De jelentőségben mindezeken felülemelkedik az a lelkiség, amit az Amerikába kikerült magyar gazdatömegek uj jegyesüknek: az amerikai földnek hozományul vittek. Ez a lelkiség, vagyis a magyar gazda lelki arcu~

# lata nem tünt el nyomtalanul a népeknek abban a nagy olvasztó kohójában, aminek az emberiség joggal tekinti uj hazátokat. -.Miből alakult ki ez a sajátos magyar gazdalelkülett Kialakult abból a történelmi tényből, hogy a magyar nép a magyar földdel egy ezredév munkája által nőtt összes ennek a földnek minden egyes rögét vérrel és verejtékkel öntözte meg.'SLgy a földnek olyan meleg szeretete, a földhöz való hűségnek olyan álhatatossága fejlődött ki a magyar gazdában, amely nála a termelés m^sfaéjségét életformává nemesiti. A gazda és a föld viszonya több mint a tulajdonost a tulajdonhoz fűző jogviszony . A gazdálkodás több mint hasznothajtó üzleti vállalkozás, áhítat van eboen a viszonyban, hivatás és odaadás. Tanúul hívlak fel benneteket, hogy nem szökik-e ma is könny a szemetekbe, iia az óhazái akácfára és az óhazái rögre gondoltok? Pedig nemcsak egy nagy világtenger hullámai választanak el immár ezektől az emlékektől, de egy uj életsors és egy hatalmas uj hazához való tartozás is. —A sajátos magyar gazdalelkületre sajátos szerep várt az amerikai életvi|z/§pnyok között. A föld és az ember személyes kapcsolatát be kellett illeszteni abba az uj és addig ismeretlen világrendbe, amelyet a pionir-szellem óé az örök mozgásban levő élet gyors üteme jellemez. A maf

ysLV gazda - hallgatóim tudjátc ezt a legjobban - az aniüikai £öld8n is emerül megállotta a helyét. A magyar gazdáié lekbe beoltott amerikai szellem rendkivül értékes uj embertipust termelt ki: az amerikai magyar gazda tipusát. Ez a tipus az élő cáfolat azokra az állításokra, amelyeket nem egyszer hallunk hangoztatni, hogy a magyar gazda nehezen barátkozik meg a haladás uj irányaival és az örökölt gazdálkodási rendszereken nem igen hajlandó változtatni. Az igazság ezzel szemben az. ha megadják a magyar gazdának a haladás anyagi eszközeit és megadják neki a kellő munkateret, akkor a magyar gazda éppen olyan jól ért a gazdálkodás újszerű fogászaihoz vagy a maikor szellemének megfelelő üzleti módszerekhez, amint ahhoz versenytársai értenek s amint azt az amerikai magyar gazdák is eltanulták. /Folyt.köv./