Napi Hírek, 1937. augusztus/2

1937-08-22 [0400]

- Az a bírói kar pedig,amely itt magasztos feladatát teljesíteni fogjajmeg vagyok győződve, a legteljesebb mértékben tudatában van feladata fontosságának és annak, hogy az az óriási hatalom, amelyet a törvények Kezébe adnak, felelősségérzetének is rendkívüli fokozott mértékét követelik meg tőle. Mert minél nagyobb a hatalom valű&inek kezében, annál nagyobb kell.hogy legyen a felelősségérzete /ugilvan/ Helyeslés/ Es ezzel a felelősségérzettel kell annak a birónak az elébe kerülő üggyel foglalkoznia és azt nemcsak ugy vizsgálnia, hogy a törvény szavai szerint milyen módon tudhat a törvénynek formailag megfelelő Ítéletet hozni, hanem a messze jövőbe tekintő nézéssel azt kell vizsgálafjtárgyává tennie, hogy vájjon ennek az ítéletének mik lesznek a . következményei, még pedig nemcsak azokra a peres felekre nézve, akik megjelennek a biro előtt, hanem az egész nemzetre és ennek az egész nemzetnek gondolkodására nézve. - Elsősorban a kormányzat felelős a nemzeté Jet irányításiért, a béke és a/ ^Fenntartásáért és a nemzeti munka lehetővétételéért. De . /rTvugalom/ ha az ezekre vonatkozó jogszabályok megsértetnek, akkor a birő kezébe kerül a hatalom és a birót terheli a felelősség. A biró kezében van az a hatalom, hogy összehúzza vagy lebocsássa azokat a zsilipeket, amelyeknek az a hivatása, .hogy megmentsék a nemzet életfolyamat . az áradat iszapjától. A bírónak hivatása, hogy észrejvegyen olyan jelenségeket is, amelyek tal *n közvetlen hatásukban nem látszanak olyan fontosaknak. Mindenkinek látókörét tanulmányai és foglalkozása szabják meg, A birÓtól sem lehet emberfelettit kívánni. A birónak feladatköre sem ter'edhet ki olvan távoji dolgok megértésére, amelyeklmegértése kedvéért talán magasabb negyekre kellene felmennie, ho?y~"olyan messze lásson/mint amilyen messze érvényesülhetnek valamely cselekedetének következményei. *ppen ezért a biró sem tarthatja magát csalhatatlannak. A birónak mindig arra kell törekednie, hogy munkája a nemzetelettél harmonikus cselélcvés legyen. A bíró nem kritikus" a kritikusi foglalkozás sokkal alacsony abörendü, mint a bírói foglalkozás. A biró égpen ugy részese a nemzetélet formálásának, mint a kormányzati tényezők. Es a birónak éppen ugy kötelessége,mint a kormányzati tényezőknek, hogy a kalcyidorpolitikára rányomja Ítéletével a maga rosszalásának bélyegét és ha azt veszi észre, nogy a nemzet életét fenyegetheti az egyéni ambíciók áradatának iszapja, akkor Ítéletével leeressze a zsilipet ezeknek érvényesülési lehetősége előtt ./Lelkes éljenzés./ - Tudcm, hogy a magyar birónak meggyőződése mindig érvényesül ítéletében. Tudom azt is, hogy a magyar Bíróban a lelkiismeretes a felelősség érzete él. Csak azx kívánóm a magyar bírótól, hogwia elébe kerülnek kérdések, ame lyekj eldöntése a nemzetélet jövőjére* vesédéi met rejthet magában, akkor szálljon magába és igyekezzék magGLsabbra emelkedni, hogy messzebb elláthasson, láthasson olyen következményeket is, amelyeket talán az alacsonyabb szintről nem tud mindig megl át ni. ' JL-YJJL /Folytatása következik/ ORSZÁGOS LEVÉLT^