Napi Hírek, 1937. április/1
1937-04-05 [0391]
H :: Bl/Kr Berlin, április 5. /MTI/ j\| AZ egész berlini sajtó lelkesvhangu ©ikkekben foglalkozik a magyar filharmonikusoknak Dohnányi Ernő tanár vezénylésével tartott hangversenyével. Valamennyi lap kiemeli nemcsak a zenekarnak és karmesterének nagy tudását, hanem méltatja a hangversenykörut nagy kultúrpolitikai jelentősegét, nemkülönben a magyar zenének jelentőségét az európai zenei életben. A Völkischer Beobachterben Gerigk nerbert egyebek között ezt irja: A magvarok megmutatták, hogy valamennyi hangszernek rendkívül kulturált művelői és a Mesterdalnok-nyitánynak megadták a teljes fényt, amelyet ez a mü megkíván. Meglepő volt Beethoven Eroica-jának tolmácsolásában a sok finomság. Itt a vonósok kultúrája diadalt ünnepelhetett. Dohnányi nagy tudással megkomponált suitje mindenkit meggyőzött arról/- hogy alkotásra nivatott zeneköltő. A karmester mindjárt a hangverseny elején megnyerte látogatóinak szivét, amikor a német nemzeti himnuszt, a Horst Wesser^ ,, végül a magyar nemze ti himnuszt vezényelte bevezetésül. Am kor körülózönlötte a zsúfolt nagyterem lelkesedése, felemelt karral mondott köszönetet. A németországi körút a zenekar diadalútja lesz a német-magyar kulturális csere jegyében. ^djét A Berliner Tageblattban Strobel Henrik ezeket irja: A magyar vendegek és hallgatósága között pillanatok alatt közvetlen kontaktus jött létre. A budapesti filharmonikusok kezdetül Ilémeiország és Magyarország nemzeti himnuszait játszották. Ezzel a tisztán művészi részen túlmenően . w _ 'kiemeltek a hangverseny politikai jellegét is. Hatalmas megnyilatkozása volt ez a két ország közötti barátságos viszonynak. A zenekarról Strobel egyebek között igy ír: A budapesti filharmonikusok valamennyi külföldi hangversenykőrútjukon az európai kulturvilágot nemcsupán elragadtatásra késztették művészi teljesítményeikkel, hanem térjeuztették és öregbítették azt a hírnevet, amelyet Magyarország mint zenéLznemzet a mai kulturvilágban élvez. A két nagy zenészptocWtly es Bartók Magyarországot korunk vetető zenei nemzetei közé emelté. . A zenekar . kiváló és játékfegyelme nagyszerű. Bármennyire áthatóan és melodikusán zenéljenek is a vonósok, a fúvósok adják meg a hangzat jellegzetességét. Csodáljuk a tömörhangu fuvolákat, a hangzatos oboákat és a csengő klarinéteket, az egészen kiváló ragotokat.' Bájáuljuk»milyen tökéletes módon olvad össze a rézfubók és a fafuvók hangja. Ennek a zenéstestületnek nevelője Dohnányi. Mint karmester is rendelkezne azzal a ritmikai lendülettel, amely őt mint zeneköltőt kiválóvá teszi , A B.Z. am littag-ban Matthes Vilmos, filharmónia diadalünnepe" cimü cikkében ezeket mondja: A budapesti fi l/harmonikus ok berlini hangversenyét sok lelkesedés, a vezér, '»•* Göring vezérezredes és Göbbels birodalmi miniszter üdvözlései és jókívánságai előztek meg. Ez az est művészi jelentősége mellett ünnepi aktus és nagy társadalmi esemény is volt. Dohnúnyit és zenekarát olyan tetszé sv ihar ok'vették körül, ami nőket ezen a helyen csak rendkívüli alkalmakkor lehet tapasz. talni. A Berliner Lokalanzeigerben Abendroth Valter ezt irja: A magyar vérmérséklet a zenekar iátokéban félreismerhetetlenül érvényesül. Ez a temperamentum helyenként szinte vakítóvá tette a MesterdalnoK-nyitény ragyogását. Ez a tűz inspirálta a Beethoven-szimfónia eljátszását is'. Műsorszámról- műsorszámra fokozód©' tetszés .jellemezte az'estet s egyúttal bebizonyította a vendégeknek, hogy művészi elgondolásuk hálás talajra talált. . /Folytatása következik/ ORSZÁGOS LEVÉLTÁR