Napi Hírek, 1937. január/1
1937-01-04 [0385]
AOIHCE Tg H CBAPH IQU E HCUChOI/IE • UNG4RI/CHE/ Tt UCPAPHt W-KOBRf/PONDf Hl - BURtAU* GPSSSRS! Minden jog fenkortdrdval • Kéziratnak tekintendő • Házi yok^zor<x/itá/"-<SX2^S® kiadás 19313. január 4. Róma, január 4. /MagyarvTávirati Iroda./ Az angol és az olasz kormány között megkötött földközi-tengeri űriemében megegyezés szóvege a következő: Az angol kormány és az olasz kormány attól az óhajtól vezetve, hogy . az általános béke és a biztonság érdekében fokozódó mértékben járuljon hozzá az egymáskozotti és valamennyi földközitengeri hatalom közötti kapcsolatok javitasanoz és abban az elhatározásban, hogy ezeknek a hatalmaknak jogéit f?.erdekeit tiszteletben tartják, elismerik, hogy hajóiknak szabad bemenetele kijövetele es átkelése a földközi tengeren életbevágóan fontos érdeke mind az angol birodalom különféle részeinek, mind Olaszországnak s hogy ezek az erdekek serrmiképen sem összeegyeztethetetlenek. Kizárnak a maguk résziről minden olyan törekvést - amennyiben rajuk vonatkozik - hogy a Földközi tengerhez tartozó területek nemzeti felségjogára vonatkozó statusquot megváltoztassák vagy megváltoztatni engedjék. Kötelezik magukat, hogy egymás jogait és érdekeit at emiitett területein kölcsönösen tiszteletben tartják s hogy minden lehetséges módon törekszenek minden olyan tevékenység megakadályozására, amely a jóviszony megrontására vezethetne, amely jóviszonjt a jelenlegi nyilatkozat konszolidálni van hivatva. B nyilatkozatnak az a rendeltetése, hogy előbbravigye a béke céljait s az nem irányul semmilyen más hatalom ellen. M Gu/Kr Róma, január 4. /Magyar Távirati Iroda./ Az angol nagykövet 1936 december 31-én Ciano külügyminisztérhez a következő jegyzéket intézte: Amint Nagyméltóságod emlékeziK , az angol külügyminiszterhez december 16-án az alsóházban kétdést intéztek abban az ügyben, vájjon hajlandó -e az alsóházzal pontosan közölni azokat a biztosítékokat, amelyeket az olasz kormány Angliának^adott a Baleari-szigeteknek olasz állampolgárok részéről történt megszállásával kapcsolatban. Erre a kérdésre Eden azzal válaszolt, hogy az ügyben szereplő biztosítékokat szóbelileg kapta meg. Hozzátette, hogy a római angol ügyvivő szeptember 12-én utasításainak megfelelően közöltei, az olasz külügyminiszterrel, hogy a Földközi-tenger nyugati részének statusquójában történő bármilyen változás az angol kormány résziről a legsúlyosabb aggályokat keltette volna fel. ü/den a továbbiakban kijelentette, hogy a közlést tudomásulvéve az olasz külügyminiszter biztosította Ingram^ügyvivőt, hogy az olasz kormány sem a spanyol forradalom e\6tt, sem azutánfranco tábornokkal semmiféle tárgyalásba nem kezdett abban az irányban,,hogy a nygugati Föllközi-tenger statisquoját megy áltoztassa és nem is szándékozik a jövőben ilyen tárgyalásokat kezdeni .Ezt a biztosítékot - fűzte hozzá líiden - későbbi időben önként megismételték a római-angol tengerészeti attasé előtt az_olasz tengerészeti minisztériumban és megismételte azt a londoni olasz nagykövet is, aki különböző alkalmakkal hasonló szóbeli biztosítékokat adott. II Gu/Kr /Eolyt.köva/
