Napi Hírek, 1936. szeptember/1

1936-09-05 [0377]

§ Magyar Távirati Iroda jelenti: Jlagyarország kormányzója a következő legfelső bb elhatározásokat, illetve kériratokat bo©sá totta ki: Kedves vitéz Shvoy gyalogsa>gi tábornok! On - hivatkozva betöltőbe ' "60. életévére - azt a kér el ne t adta elő, hogy a magyar királyi honvédség fő parancsnoki szolgálati állasa alél fölmentsem és a nyugállományba visszahelyezzem. Amidőn ezen kérelmének hely jadok, különös megelégedéssel gondolok azokra a kiváló és eredménydusjpzolgálo/tokra, amelyeket On négy evtizecet meghaladd szolgálati ideje alatt ugy a háborúéi őt ti időben,mint árháború alatt és után, a legkülönbözőbb beosztásokban rendkívül nehéz viszonyok között a Haz> es a Honvédség érdekében teljesített. Kimagasló érdemei elismeréseként Önnek ez alkalommal a magyar királyi titkos tanácsosi méltóságot adományozom. Kelt Gödöllőn, 1936. évi szeptember hó 5. napján. Horthy s.k. vitéz Somkuthy József s.k. Kedves vitéz Somkuthy altábornagy! Magyar királyi Honvédelmi Miniszterré történt kinevezése folyta n Ont a magyar királyi honvéd V.zérksríőnöki állása alól felmentem és - a magyar királyi xionvedsóg szol^áiatoriéivüli viszonyába való egyidejű áthelyezése mellett 1936. oktőber l.-evel, 1936.október l.-i ranggal tüzérség í t ábornok ;á kinev ózon • Kelt Gödöllőn, 1936. évi szeptember hó 5. napján. Horthy s.k. vitéz Somkuthy Jőzsaf s.k. < Kedves vitéz Sónyi altábornagy! Kin-v:z:m Önt - a j/lanlogi szolgálati állása alóli felmentés mellett - a trgyar királyi honvédség Főparancsnokává és egyúttal 1936-ok tób:3r l.-éval/ 1936. oktcb-- r i.-i ranggal, soronkivül gyalogsági tábornokká. Kelt Göoöllőn, 1936. évi szeptember hé 5. napján. Horthy s.k. vitéz Ü onkuthy József s.k. o h