Napi Hírek, 1935. július/2
1935-07-30 [0351]
o §Brüsszelből jelentik; A fiatalkorúak Birái Nemzőtközi Szövetsége Brüsszelben kongresszust tartott, amelyen husz állam képvisel tette magát, ÜZ ünnepélyes megnyitó ülésen a belga kormány nevében Vandervelde miniszter mondott nagy beszédet, amelyben hangsúlyozta a fiaialkoruak biráinak fontos szerepét az igazs-'gszolgáltat-'s ós a gyermekvédelem szempontjából, "ezut'-n Wets Pál brüsszeli biró a szövetség elnöke, Woitowitz Grabinska Yanda asszony a lengyel rénjóléti minisztérium tanlcsosa. a szővetség fÖtitkára terjesztette elő jelentését. Wets elnök indítványára a kongresszus a nemzetközi szövotsée? diszelnökévé Oarton de Wiart gróf belga államminisztert, elnökévé pedig Németh Péter dr. kir. büntetőtörvényszéki tan- oselnököt választotta meg. Németh Péter dr. székfoglalójában rámutatott arra a missziára, amelyet a fiatalkorúak bir^'i az egész világon teljesítenek es azokra a falbecs ülhető tlan eredményekre, amelyeket tevékenységük által a kiskorúak bűnözésének csökkentése, illetőleg ezek megakad-'lyoz^'sa <*1— tal elértek. Rátért a huszonkét év előtti magyar torvényre, amelynok alapelveit, majdnem minden ujabb törvényhozás magáévá tette. A nemzetközi szövetség főcélja, hogy abba minél több államot bevonjanak és igy a fiatalkorúak birái a vilég minden részéből a legszorosabb kapcsolatba kerülhessenek. A fiat lkoruak birái nemcsak birák, de igazi ~ vód"i is Q veszélyeztetett fiat:lságnak, amelynek a megmentésével nagyban hozzájárulhatnak a jövő jobb nemzedék sorsának bizto sitásához* ennek :. nemzedéknek feladata lesz oz igazságtalanságok kiküszöbölése, a lelkek béke jenek helyreálli t' sa. a népek igazi testvériségénok magvalósítása és az annyira óhajtott valocá béEés békés együttműködés biztosítása. A beszócet a kongresszus részvevői nagy tetszéssel fogadták. A három napig tartó kongresszus üléseit mindvégig Némethiét**-<U. elnök vezette, A kongresszuson többen tartott k előadásokat, .melyeket élénk vita követett. Az első előadást Németh Péter dr. tartotta "A Világválság hatása a fiatalkorúak bűnözésére' 5 címmel. Az előadó egU'órás beszédeben az erkölcsi és gazdasági v ls ágról beszélt, amely m°'r P h borutr n kezdődött és napjainkig tart, s valamennyi országban érezhető. Tanulmánya alapjául szolgáltak azok az adatok, amelyeket 34 államból szőrzet t be • . Nagyobb előadást tartottak még Khuttel amsterdami biró, Vénáiti, a roméi fiatalkorúak bírósagának elnöke, Wets Pál brüsszeli biró, Woitowitz (ffrabinska asszony ós Hatfős, a párisi fiatalkorunk bíróságának elnöke • A kongresszus tagjai megtekintették a viligkiállitást, a st. servaisi nogy állami leány javit$~intázatat es a brüsszeli félszabads-rosok otthonait, elzarándokoltak és koszorut'tettok le a Marona les Dames-i emlékműre, ahol boldogult Albert király halálos szerencsétlensége történt és résztvettek a belga főváros -'Itali a brüsszeli v á rosh^z-n tartott fogad'son. Mindezeken a helyeken Németh Poter dr. elnök mondott nagy tetszéssel fogadott beszédeket. A belga, kormány a kongresszusi tagok tiszteletére n*£y ünnepi lakomát ^adott. amelyen a kormány ós a diplomáciai testület tobb tágja is rosztvett. Ezen a lakomán adta át szép beszéd kíséretében Carfcon de Wiart gróf belga államminiszter Németh Péter dr-i-n k a belga király magos kitüntetését, a Lipót-rend középkeresztjét, -melyet az ünnepelt hosszabb beszédben köszönt meg. A magyar elnököt a jelenlevők melegen ünnjpailték. A kongresszust estély fejezte be, omelyet Carton de Wiart prof es felesege adott palotájában. Az estélyen 0 kongresszus tagjain kívül az egész diplomáciai testület, több miniszter ós. a brüsszeli hivat°li es társadalmi előkelőségek is résztvet ek. /MTI/ K/K ORSZÁGOS LEVÉLTÁR
