Napi Hírek, 1935. április/1

1935-04-09 [0344]

0 § G e n f , április 9, /Magyar Távirati Iroda/ Népszövetségi körökben nagy érdeklődést keltett a hágai állandó nemzetközi bíróságnak az a szakvéleménye, amelyet legutóbb a népszövetség által elébe terjesztett egyik kisebbségi kérdésben mondott ki. A vitás kérdés Albánia és Görögország között merült fel és lényege az volt. hogy Albánia nem akarta elismerni területén a görög . kisebbség iskolafenntartó jogát, mig G-örögorszá? azt vitatta, hogy Albániát kötelezik erre az általa is aláirt kisebbségi szerződések. Albánia ugyanis 1930-ban államosította az iskolákat és 1933-ban az alkotmány módosításával megszüntette a magániskolákat, A görögök ezt sérelmesnek tekintették és a "kisebbségi védelemre hivatkozva kérvénnyel fordultak a népszövetséghez, A népszövetség a kérdést - elvi jelentőségére való tekintettel -"szakvélemény kikérése cél* jábol a há?ai állandó nemzetközi bírósághoz tette át. A bíróság most kinyilvánított szakvéleménye a kisebbségi felfogásnak adott igazat. * bíróság- szakvéleménye - amely a kisebbségek joerai szempontjából különös figyelmet érdemel - megállapítja, hogy a kisebbségi szerződések alapgondolata az, hogy többség és kisebbség között biztosítsák a békés együttélést és szívélyes együttműködést; követendő tételül mondjak ki az egyenlőség elvét de gondoskodni kívánnak arról, hogy a kisebbségek megőrizhessék jellegzetes vonásaikat és ezért kötelezik a többséget, hogy módot adjon a kisebbségeknek saját hagyományaik és jellegzetességeik megőrzésére. Kbbsóg és kisebbség között .:••*' - mondja a szakvélemény - nem lenne valódi egyenlőség, ha a kisebbséget megfosztanak, saját intézményeitől és arra kényszerítenek, hogy lemondjon arról, ami kisebbségi mivoltának lényege. Éppen az " egyenlő elbánás" elvén esnék csorba, ha a kisebbségek intézményeit megszüntetnék vagy állami intézményekkel helyettesítenék. A kisebbségi iskolák fenntartásának joga nem annyit jelent, hogy a kisebbségek kedvezményezett helyzetbe kerülnének a többséggel szemben, hanem éppen ellenkezőleg, azt jelenti, hogy a többség ne juthasson kedvezményezett helyzetbe a kisebbséghez való viszonyában. A birósag tizenegy tagja közül nvéloan foglaltak állást ilyen értelemben, mig

1 hárman - az angoly a lengyel és a román "bíró - ellentétes felfogást képviseltek. TÓ/TÓ m m m A Tincse, április 9. /Német Távirati Iroda/ á birodalmi törvényszék ma tárgyalta azt a felfolyamodást, amelye o Brigitta He lm, az ismertnevü filmczinésző beadott a berlini országos törvényszékinek 1934 novemberében hozott Ítélete ellen. A birodalmi törvényszék helybenhagyta az - alsófoku birósag ítéletét és gondatlanságból elkövetett testi sértés miatt két hónapi fogházbüntetésre itelte el a művésznőt, akinek büntetése ily módon jogerőre emelkedett. Brigitta Helm az elmúlt .'. . ... év augusztus 27.-ének éjjelén gépkocsijával elütött és megsebesített egy asszonyt. /MTI/ Knft :««