Napi Hírek, 1934. augusztus/1
1934-08-02 [0328]
t -Berlin , augusztus 2. /NTl/ Hitler Adolf, a német birodalom és a német nép vezére csütörtökön a következő táviratot intézte Hindenburg ezredeshez és feleségéhez: "Még mindig lolken mélyén éreztem azt az egész életemben felejthctctlcn pillanatot, amelyben utoljára látogathattam mog vozértábornagyunkat és beszélhettem vele, amikor megkaptam a megrendítő hirt. A mély szomorúságban ia egyesülve az egész nemet néppel kérem, fogadják m^nd az én részvétemet, mind a nemzet részvétét. Hitler Adolf." /MTI/ § A Magyar Távirati Iroda jelenti: A kormányzó Hindenburg német birodalmi elnök halála alkalmából meleghangú részvéttáviratot küldött az elhunyt birodalmi elnök fiához, valamint a német nép vezéréhez. Hitler Adolfhoz, egyúttal szárnysegédét elküldette részvétének tolmácsolása végett Mackensen budapesti n'met követhez. r Elrendelte továbbá, hogy a temetésen képviseletében Kánya Kálmán külügyminiszter Sztojakovits'Döme tábornok kíséretében jelenjek meg 8. nevében, koszorút helyezzen el. flfégül elrendelte^ hogyha honvédséget Aárpáthy Kamilló, a honvédség főparancsnoka, a székesfehérvári 3. honvéd g yalogezredet pedig tiszti küldöttség képviselje a temetésen. / íTá • § A Magyar Távirati Iroda jelenti: Nagybányai vitéz Horthy Miklós, Magyarországlcormányzója Hitler Adolfhoz a következő táviratot intézte : "Hitler Adolf önagyméltóságának, a német birodalom és nép vezérének,Berlin. , TT , „ , , , , , . Mély megindulással értesültem Hindenburg tábornagy, birodalmi elnök ur halálának gyászos hiréről. Az ö halálával Németország egyik leghívebb fiát, Magyarország pedig egyik őszinte barátját vesztette el. Legbensőbb érzéssel csatlakozom ahhoz a mély gyászhoz K amely egy pótolhatatlan veszteség következtében a német nép lelkét eltölti. Kérem Nagyméltóságodat, fogadja legbensőbb részvétem kifejezésé t. 1934 augusztus 2. Horthy Miklós . Ma gyar cr szá g w kormányzó ja. n A kormányzó Hindenburg ezredeshez a követtező táviratot intézte: " ' • . „ , Hindenburg Oszkár ezredesnek, Neudeck. Mélységesen megindulva értesültem arról a hírről, hogy nagyrabecsült atyja, a bírod almi ~ elnök ur, a velünk hűséges szövetségben allo német nép dicsőséges hadvezére a világháborúban, " meghalt. t Az o ' • elhunyta nem csupán Németországra nézve jelent súlyos veszteséget, hanem./'' * a legmélyebb gyász őszinte érzületet ébreszti az egész magyar népben is . Arra kérem, fogadba mélyan átérzett részvétemet ugy a magam, mint az egész magyar nemzet nevében. 1934 augusztus 2. Horthy Miklós Magyarország kormányzója." Té/Vá
