Napi Hírek, 1934. augusztus/1

1934-08-13 [0328]

Y.4.,,4. ? é c a

> ay-gusztus 13- Hivatalos jelentés szerint a ha 141ra^itelt né$y rendőrt eijel 10 ora 35 nerckor a katonai törvényszék szabályai értelmében kivégezték./MTI./ Bécs. augusztus 13. /Bécsi Távirati Iroda./ Hivatalosan közlik: A közbiztonsági államtitkár megbizásából a stájerországi közbiztonsági igazgató Ápold Antal dr.-t, az osztrák Alpine Montangesellschaft vezérigazgatóját, a nemzeti szocialista felkelési mozgalom folytán szükségessé vált . . .^közbiztonsági rendszabályok költségeinek megtérítésére, valamint az előállott kár meg térítésé re kötelezte és e címen összesen 349.000 schillinget rótt ki. A fizetési kötelezett? ség, bizositásara vagyonának több részét hatóságilag lefogla lták./MTI./ Cs

/

L ^udkvM^ /r/ Köln, augusztus 13. /Német Távirati Iroda./ írick dr . birodalmi belügy unni szt r válasz tóbaszédéo* n, amelyet Aölnben tartott, a következőket fejtegette: A birodalmi kormánv számára pgy pillanatra s^m volt kétséges, hogr a birodalmi elnök halála eceténW&PU {NónK tor szagban, a4ci pótolhí/tga .. Annak a férfiúnak ugyanis, aia egyedül jöhetett etekintetben szóba, az uj Németország megteremtőjének és vezérének továbbra is azon a helyen kellett maradnia, amelyre őt az elhunyt szólította. Igy csak az a megoldás mutatkozott, hogy a birodalmi elnöki és a biroealmi kancellári tisztet a kancellár eres kezében egyesitsék. Az 1934, évi augusztus l.-i birodalmi törvény, amely az államfő tisztéről intézkedik, elrendeli, hogy a birodalmi elnök eddigi jogköre a birodalmi kence llárra és vezérre menjen CsTl L^afc, -0- § S z ó f i a, augusztus 13. /Bolgár Távirati Irocle ./ Yazov György nyugalmazott tábornok, volt hadügyminiszter ma Szófiában meghalt. Az 1912. évi Balkán-háború idején a törökök elleni harcban Vazov szervezte a drinápolyi erőd elleni bolgár támadástt/MT I./ Cs/L