Napi Hírek, 1934. augusztus/1
1934-08-10 [0328]
/ \s = : B e r 1 i n , augusztus 10. /NTl/ A birodalmi elnöki hívatálnak d birodalmi kancellári hivatallal való egyesítése alkalmából kibocsátott törvényhez a szabadságvesztés-büntetések elengedéséről, amely augusztus 10,-én lépett életbe, a birodalmi igazságügyminiszter most végrehajtási utasítást bocsátott ki, A végrehajtási utasítás főként az igazságügyi hatóságom szamara tartalmaz technikai megállapításokat. Eszerint a törvényt a lehető leggyorsabban kell végrehajtani és szükség esetén a kevésbbé sürg^ügyeket félre kell tenni. /MTI/ -o- § ?Al, a m > augusztus 10. /S te fa ni/ A szovjet katonai repülő küldöttsége ma délelőtt Turinból visszatért Rómába. A szovjet repülők látogatást tettek az olasz légügyi minisztériumban, ahol Vamle tábornok, államtitkár fogadta őket. A látogatás után ebédet adtak tiszteletükre, amelyre hivatalosak voltak a légügyi minisztérium magasrangu tisztjei ós hivatalnokai is. /MTI/ Té/Té Bécs, augusztus 10. /Magyar Távirati Iroda/ Az összeesküvésben részes rendőrök mai főtárgyaláson a tanúkihallgatás további folyamán több rendőrhivatalnokok hallgattak ki, akik a zendülés idejében szolgálatot végeztek a kanc-llári hivatalban. Egyesek közülük kijelentették, hogy a vádlottak közül többet felismernek. Dr, Otter osztálytanácsos elmondotta, hogy a zendülők letépték kabátjáról a hazafias front jelvényét. Kifakadt, hogy ez szemtelenség, mire bántalmazták. Hogy az illrtők között volt-e rendőr is vagy sem, azt nem tudja megmondani* Egy tanuként kihallgatott rendőr Wohlrab rendőrben felismerte azoknak egyikét, akik Otter osztályfőnökre rárontottak. . Valamennyi tanú egyértelműen azt valljt , hogy minden ellenállas óriási vérfürdőt vont volna maga után. Göbel rendőrfőfelügyelő, aki a kancellári hivatal biztonsági szolgálatának vezet Ője volt, kijelentette, hogy Hackel vádlottban teljes bizonyossággal felismeri azt a rendőrt, aki a lépcsőn felrohanó emberekkel együtt hatolt a palotába és 5t előre szegezett revolverrel megmotozta. Hackel volt az is, aki tőle elvette szolgálati szalagját, később azonban ezt visszaadta. A tanú kijelentette továbbá, hogy jelentést kaptak egy mozgalomról - a jelentés ugy szólt, hogy szociáldemokratákról van szó - mire a kapunál elhelyezett őrségeknek különösen szigorú ntasitá sokat adtak. t Tény, hogy a kancellári palota kapuiát egyetlen pillanat alatt be lehet zárni, ha valami gyanús dolgot észlelnek, de arra nem számitottak, hogy az összeesküvők katonáknak öltözve hatolnak be . >- Tényleg nem lehetett arra számi tani - jegyezte meg a tárf yalásvezető ~ hogy ilyen ravasz fogáshoz nyúlnak. /MTI/ é/Vá rr § P á r i s , augusztus 10. /Havas/ Mint Saarbrückenből jelentik, a Saar-vidék valamennyi községében kifüggesztették a francia és nemet külügymin is z tóriumok népszavazá. si bizottsága részéről megküldött kiáltványokat, amelyek tájékoztatják a közönséget, hogyan állapíttassák meg szavazati jogukat és hogyan vegyenek ré^zt a népszavazásban. A választók névjegyzékeit augusztus 31.-én zárják le, úgyhogy most már csupán husz nap áll még a választók rendé lkezésére, hogy felvételüket kérjék a jegyzékekbe. /MTI/ Té/Vá
