Napi Hírek, 1934. május/2

1934-05-30 [0323]

/Papén nyilatkozatának folytatása ./ Papén rámutatott ezután azokra a nagy összegekre, amelyeket Németország az alatt fordított a 3aar-vid ekre, mialatt ennek kormánya adókat szedett. Ha a jel enlegi állapot fennmaradna, ezek a német befektetések természetesen elmaradnának. A saar-vidéki gazdasági élet legfontosabb kiviteli termékei, a szén , valamint a vas- és acélipar termékei. Francia Ország 1920 óta évenkint átlag négymillió tonnát vesz át a saar-vidéki szénből, de 40 százalékot még ma is a francia közgazdaságon kivül álló helyeken kell elhelyezni, igy Németországban, iz a körülmény, hogy a saar-vidéki szén németországi piaca csökkent, a francia bányaigazgatás politikájának következménye, Ifehát nem lehet szó arról, hogy a szén elhelyezése Franciaországban biztosítva van. A franciaországi gazdasági te ly zet legvilágosabban bizonyítja, hogy a válság kihatásait a francia gazdasági élettől lehet cl es távol tartani és a daaí-v id ékre hári tani igyekszenek* Érzel szemben a németországi emelk dő konjunktúra a saar-vidéki szén elhelyezésére fokozódó lehetőséget nyújt. A nehézipari termelést szintén csak e Taar-vid éken kivül való elhelyezés utján lehet szükséges mértékben fenntartani. Az 1928. évi saar-vidéki vá megyezmény nélkül a saar-vidéki ipar egyszerűen összeomlott volna. A helvzet azzal fenyeget, hogyha megnehezítik ezeknek az ipari termékek német piacon való elhelyezését . összeomlik 8Z ipar. Szemmel látható, mi történnék akkor, ha Németo szág a Saar-vi dél© t K%reakoöel- mpoliti kailag külf öldne k t ek in tnné. 4 Saarvidek és Franciaország gazdasági'kapcsolata - mordotfe, az alkanceiiár a továbbiakban - egyetlen vonatkozásában sem vall feltStlen és megváltozhatatlan függőségi viszonyra. Olyan gazdasági kapcsolatról van itt szc, amoly mindenütt fennáll különböző gazdasági területek között. Természetes, hogy a Saarvidek visszacsatolásával ennek a kapcsolatnak a jelentőssége csökkenni feg, ez azonban távolról sem jelenti azt. hegy a Saarvidéknek le kell mondania a Franciaországgal való árucseréről. Ebben a kapcsolatban azonban a kölcsönös gazdasági egymásrautaltság elvének kell érvényesülnie, nem pedig.a politikai szellemű kisajtoló módszereknek. Papén kifejtette ezután, hogy Frahckiország csalóka reményekre épit, amikor Hitler-ellenes magatartást vár a Saarvidek sok lakosától. Bizonyos, hogy a szavazás alkalmával a lakosok a vér és a haza szavát fogják követni. Az alkanceiiár kijelentette, hogy a saarvidéki korményzá-bizott sag azért beszél német oldalról jövő elviselhetetlen erőszakoskodásokról, mert ezt ürügyül akarja felhasználni nemzetközi reridőrcsapatok kiküldése érdekében. Erőszakoskodásról annál kevésbé lehet szó^ mert ma már a lakosságnak 93 $9-§ csatlakozott a német fronthoz. Befejezésül hangoztatta, hogy Franciaország politikai célokat tart szem előtt a népszavazással kapcsolatoan és kijelentette, hogy a német kormány - ugyanúgy mint,korábban - most is teljes mértékben Kész szavat asságot vállalni a szavazás utáni időre is a Saarvidek rendjének megóvásáért. /MTI/ Té/Sz