Napi Hírek, 1934. április/1
1934-04-09 [0320]
r Basel, április 9. /NTl/ Németország amerikai, angol, svájci, olasz és svéd hitelezőivel az átutalás kérdéséről szombaton Baselben megkezdett előzetes megbeszéléseket vasárnap és hétfőn is folytattak* Scbachthoz ? a Bizalmi Bank elnökéhez az újságírók kérdéseket intéztek a német külföldi adósságok helyzetéről, ochacht a Német Távirati Iroda^tudósitója előtt kifejezetten háncsulyozta ? hogy sohasem volt a német adósságok eino mis mérése pártján és ilye&mit nem is kezdeményezett. A newyorki Bond-klubban 1930 október 9.-én tartott előadásomban - folytatta Sohacht - már megállaoitottam és ezt itt most újra hangsúlyozom, hogy minden kölcsöne c és hitelá. i i% ahol akár magánosok, akár pedig kereskedelmi és pénzügyi hitelezők fektettok be pénzt magánadósságoknak tekintjük akár^polit lkai, akár nampolitikai okoknak köszönhetik is létrejöttüket. Nemetorszagnak határozott szándék; ezeket az adósságokat megfizetni. A jel cnlegi német adósságprobléma néma nomtoljesitó s kércese, mert minden német adósnak - akár magánadós, akár köztestület - a jelenlegi törvényes rendelkezések szerint kötelezettségének teljes összegét birodalmi márkában be kell fizetni az idegen hitelezők bizalmi férfiai átutaló pénztárába. Amit Németország nem tud toljesiteni, az, hogy nem tud a bira-almi márkabefizetések ellenérf ékeként devizák 5 , t rendé lkezésre bocsátani, mert Németországnak nincs elég devizája az átutalásokra. Egy másik kérdésre Sohacht kijeiéntettté, hogy a dolgok jelenlegi állása szerint valószinü, hogy az átutalási halasztás e lkerülhetet, Az adósságok kamatainak leszállitásáról ezekot mondó tta: - Mivo 1 a világ kereskedelmi helyzete annyira megrosa-zabbodott, azt hiszem, hogym minden kamatleszállítás hasznos lenne. 3őt, azt hiszem, hogy ilyen kamatleszáliitáswözgazchsági és erkölcsi szempont is igazolt, mert a kamatláb mindon országban visszaesett. T open ezért nem tartom helyesnek, hogy 6-7 százalékos kamatot szedjenek, amikor a nagy ipari országok minden más kölcsöne sokkal kisebb kamatozású. Természetes azonban^émetország semmifélt egyoldalú változtatást nem tud és nem is akar végrehajtani a kamatlábon. A hitelezők feladataannak elbírálása, vájjon nem volna-e észszerű intézkedés a kamatláb leszállítása. Az újságírók ezután azokról a híresztelésekről kértek felvilágosításokat, amelyek szerint Németország a nyersanyagok behozatalának finanszírozására kölcsön felvételéről tárgyal. Schacht err 61 a következők et mo nd o 11 a: 7 h**i - Sohasem keresgéltem uj idegen hiteleket s nem is tárgyaltam ilyesmiről. Szeretném a régi adósságokat megfizetni és nem ujakat csinálni. Mivel azonban Németország szűkében van a devizának, kényszerítve vagyunk n vers a nyagbe hozatal unka t korlátozni, ami természetszerűen a világkereskedelem ujabb megszorítását jelenti. Mégis az az eres hitem, hogy Nemetország és hitelezői között lehetővé válnak a megegyezések és igy Németország olyan helyzetbe kerül, hogy - mint a múltban - tovább folytathassa^nagy nyersanyagvásárlásait. Osak ezen a módon válik lehetővé Németország számára, hogy adósságai t megfizesse . A régi adósságok lerovására csak egy ut ^kínálkozik, mégpedig a kereskedelem feléiénkit és énekut /MTI/ §Helyre igazítás . Kilencedik kiadásunknak az a távirata, amely a Ridgwocd-Grove-stadionban rendezett német tüntetőgyülésről szól, Newyorkból keltezendő. •
