Napi Hírek, 1934. március/2

1934-03-17 [0319]

§ A magyar rádió holnap, vasárnap az eredetileg . < * ... tervezett tizenegy óra helyett ujabb római intézkedés szerint délelőtt tiz óra negyven perckor közvetíti Mussolini beszédét, amelyet a Duce a királyi operaházban az ötévenkint összeülő fasiszta nagygyűlésen mond./M.T.I./ Ve/Vé P r • d o m o.Az alábbiakban a t.Szerkesztőségeknek rendelkezésére bocsátjuk a Rómában aláirt gazdasági jegyzőkönyvet; a más ik jegyzőkönyvet egyik későbbi kiadásunkban adjuk. Jegyzőkönyv II ^Magyarország-Ausztria és Olaszország között a gazdasági kapcsolatok fejlesztése érdekében. Magyarország, Ausztria és Dlaszország kormányai attól a törekvéstől vezéreltetve, hogy a Magyarország és Ausztria, Magyarország és Olaszország, valcuiiint Olaszország és Ausztria közötti gazdasági kapcsolatokat azáltal fejlesszék, hogy az árucsere uj ösztönzést nyerjen és ilykáeen konkrét rendszabályok utján a dunai államok f

azdasági helyteállifásának müve az önellátásra irányuló egészségeién irányzatok leküzdésére elómozdittassék, összhangban a stresai értekezletek határozatainak szellemével, és az Olaszország részéről közzétett 1933 szeptember hó 29.-en keltezett dunai emlékirat elveivel, a következőkben állapodtak meg; I • Magyarország, Ausztria és Olaszország kormányai kötelezték magukat arra. hogy az érvényben levő megállapodásokat bővítik, a kölcsönös kivitelt megkönnyitik ós ilykópen nemzeti gazdaságiik kölcsönös kiegészülését fokozzák. E célból uj kétoldalú megállapodások 1934 évi május ho 15.-e előtt,kötendők meg. II. Magyarország, Ausztria és Olaszország kormányai elhatározzák, hogy megteszik a szükséges,rendzsábályokat abból a célból, hogy szembe szálljanak azokkal a nehézségekkel, amelyek Magyarország részére a gabonaárak eséséből származnak. Az erre vonatkozó megállapodások oly gyorsan, a :int csak lehet és mindenesetre 1934 évi május Í5.-e előtt fognak megköttetni. III. A három kormány arra kötelezi magát, hogy az adriai kikötőkön át való átmeneti forgalmat a lehetőság szerint megkönnyíti és fejleszti. B célból a lehető leggyorsabban kétoldalú megállaooc ásókat fognak kötni. IV. A h.irom kormány szakemberekből állandó hármas bizottságot fog; megalakítani. Aszakemberek feladata lesz, hogy a kölcsönös gazdasági forgalom fejlődését figyelemnél kisérjé& és en ek a jegyzőkönyv szellemében való fejlesztésére konkrét javaslatokat tegyenek. Ez a jegyzőkönyv három példányban, magyar, német és olasz nyelven készült. Vélemény eltérés ssetón az olasz szöveg az irányadó. Snnak h teliül az alulírottak a jelen jegyzőkönyvet aláírták. , Kelt Rómában 1934. március 17.-en. H/Vi ORSZÁGOS LEVÉLTÁR