Napi Hírek, 1932. november/2
1932-11-17 [0287]
rr -0- Pá r i s, november 17./Havas/ A kormány benyújtotta a képviselőházban ,a Oompcgnie'&enarale-Transatlantique hajésilér^asag újjászervezéséről szóló törvényjavaslatot. /MTI/ Bl/Sz rr § -0- Genf, november 17. /Havas/ Lord Simon expo?éja a legtöbbek szemeben döntőbírói ítéletként tűnik fel Németország és Franciaország között s azt politikai körökben döntő/';.. erőfeszítésnek tekintik... abban az irányban, hogy a német birodalmat visszaterelje a leszerelési kon-' ferenciára. ^döntésre vár még, hogy a német kormány megelégszik-e a ma reggeli békés atmoszférában elhangzott szavakkal ahhoz, hogy rászánja magát a G-enfbe való visszatérésre,/MTI/ Bl/Sz § A Magyar Távirati Iroda jelenti: Au osztrák,kereskedelempolitikai bizottság Winkler alkancellár vezetésével ma este 9 óra'55 perckor a bécsi gyorsvonattal megérkezett a *eleti- pályaudvarra. Az állomáson az osztrák küldöttség fogadására megjelent magyar részről Kállay Miklós földmivelésügyi miniszter,* iyi ayer Károly föidmivelósügyi államtitkár, Nickl Alfréd remkivüli követ, meghatalmazott miniszter, Dárcziházi Bártjzy István miniszterelnökségi államtitkár, osztrák részről pedig Hennet Lipót budapesti követ és Kunz A^otf^ követségi tanácsos. Kállay Miklós földmivelésügyi miniszter üdvözölte elsőnek a megjelent osztrák delegátusokat, akik a pályaudvaron egy ideig szívélyesen elbeszélgettek a fogadásukra . W . ...J. ,.. Sí. megjelentekkel.^ _ duriK^ Winkler alkancellár "a magyar s$üto képviselői előtt kijelentett ^/abban a reményben jött Budapestre, hogy közvetlen megbeszélések folyamán sikerülni fog a még nyilt kérdéseket tisztázni, a fennálló nehézségeket elsimítani és igy végleges szerződést kötni t amely Ausztria és Magyarország kereskedelmi viszonyát nyugvópontra juttatja. Az utóbbi hónapokban fennálló provizóriumok ugy osztrák, mint magyar részről megérlelték azt a kívánságot, hogy a két állam tartós kereskedelmi kapcsolatot építsen ki egymás között. - Nagyon szívesen jöttem Budapestre - folytatta nyilatkozatát az alkancellár - és azt hiszem, hogy megjelenésemmé l e is hozzájárulok azoknak a kérdéseknek megoldásához, amelyek a két delegáció eddigi tárgyalásai folyamán még nem tisztázódtak annyira, hogy a tárgyalások kereskedelmi szerződéshez vezethettek volna. - A nehézségek nagyrészt abból származnak, hogy a gazdasági viszonyok jelentősen megváltoztak. "Ausztria nehéz gazdasági helyzetbe került, a munkanélküliség növekedett, a devizakorlátozások is éreztették hatásukat és igy olyan helyzet állott elő, hogy Ausztria nem tudja tovább viselni azokat a nagy gazdasági terheket, amelyek nagy mértékben passziv külkereskedelmi mérlegéűől állottak elő. Igy jutott Ausztria arra az elhatározásra, hogy minden állammal revizió alá vegye kereskedelmi kapcsolatait. Remélem, hogy a magyar közvélemény megértéssel lesz Ausztria helyzete iránt. - Az 1:1 1/2 arányú árucsereforgalom Ausztria és Magyarország között csak formulát jelent, de nem azt jelenti, mintha ehk©z az arányhoz szigorúan akarnánk ragaszkodni, A többi állammal lehetőleg olyan beviteli és kiviteli forgalomra törekszünk, amely kiegyenlíti egymást. Magyarországgal, ez nehezen volna megvalósítható, tekintettel a két állam között fennálló különleges gazdasági viszonyokra. Amennyire azonban mi^megértést mutatunk a magyar k ivánság ok iránt, reméljük, hogy Magyarország is megfelelő előzékenységet tanusit az osztrák árújjmagyarországi behozatalának kérdésében. Bl/Sz •
