Napi Hírek, 1932. augusztus/1

1932-08-03 [0280]

s/si " '/ Z f § H.A.C. Beets-Eamstó írónő, a pet.fi Társaság kult.gja, aki évek d*r od- dő szeretettel fogl lkozik zz 1, hogy : mrgyr írod la-t legkiválóbb írói müveinek művészi átültetése réven - a hollrnd nemzettel megismerteibe és aki a holland lexikonban hiven és tömören foglalkozott a magyar nemzeti irodalommal, e y hollandi világlapban a 5?M Nieuwe Bot- • terdamsche Courant-baa kimentő és értékos tanulmányt irt irány János balladáiról. Kiemeli többek között, hogy Army János balladái revén a világirodalomban is áradandó helyet,biztosított mrgánrk es nemzete irodalmának és Arany b:llad:~költészetének ereaoti méltatás után Jé zi M. Nijhoff hollandi kritikusnak mondását; "Mindnyájunknak^kötolqsségüak, hogy módot ke ossünk néhány magyr költeménynek hollandi fore.it

j-sban való megjoljntetásárc./to'I/ """ § A földmivolésligyi minisztérium vizr jzi osztálya jolonti: A Duna G-ombos-ffjvidék között árad, a mngyrr szakasz többi részén apad, közepes vizállásu, • M^i dun-"i vízállások: Pass u 347, osztrák vízállások niányzanak. ' Pozsony 217, Kom-'rom 336 Budapest 316, ?cks 267, Br.ja 391, Mohács 4^0, a Dráva Barcsnál minusz 48. , A Tisza. Vásárosn-mény-Tiszafürcd között -p d, másutt ara, igen alacsony víz áll su. M'^i tiízai vizállasok: Tiszabocs minusz 1, Vas rosn-mény mmusz 95. Tokai 3, Tiszafüred 10, Szolnok minusz 4, Csongrád minusz 80. Szöged 12, a Szamos Csenge: nél minusz 26 , a Kőrös Békésnél minusz 64, Syominál minusz 50, a Balaton Siófoknál 73./KÍI/ §:;, L a, P a z, augusztus 3. Bolívia kormánya mozgott oo t a a hadsereget. /MTI./ ° §:: Santiago de Chile, augusztus 3. Davila elnök ismét kísérletet J

e t arra, hogy közvetítsen Bolívia és Paraguay között. Az elnök határozót an kijelentette, hogy Chile minden körülmenyek között megőrzi s emplegességét./MTI./ |::BrUssa e 1, augusztus 3.A bányaügyi vegyesbizottság ülésén^a munkasok és munkaadók képviselni még nem tudtak megegyezésre jutni a bányaipari sztrájk Ügyében. A bányászok öt százalékos mu fcabéremelést követelnek, de a munkaadók kijelsntik, ,hogy addig nem tárgyalnak, amíg a munkások ismét/ a munkát. A bányaipari munkaadók a kormánynál a szénbehozatal korlátozását akarják • ; n _ y. /MTI./ /íny sH**Á* ty*t^*4L {^yy^ü^^^u^**'l •