Napi Hírek, 1932. április/1

1932-04-07 [0272]

T

T^

A

„vJ lií-LLf'^Hif 7-/^agyax Távirati Iroda/A Petit Párisién .Londonba kiküldött tudósítóia megállapitia. hogv a négveq ^ÍPÍ-AÍÍ^egyelőre holtponton van, mert Nófetorlzág Se ofLzorlflf elíenvellei következtében a tegnap esti várakozás ellenére még nem tud^ák bl!efezni az általános vitat. legalább,24 árát kell még várgi, amig tisztán fithatnak a helyzetben es véleményt mondhatnak a dunai államok megoegitesere vonatkozó tervezet sorsáról. 6 5 olasz fenntartások a lap szerint nem annyira a probléma ló?Lff "Ai P

1

?^

lnl

>SÍ

b r

'

a e

f3

tós

í'' vonatkozna. A német fenntartások önnel Dokkal tovább mennek, mert a tervezőt egyik alaptételét a asrefsrenciaUs vamok elvet, kifogásollak, Németország ma részletes adatokat terjeszt elo, amelyekkel! azt akaria bizonyítani, hogy a pr éferencialis csökkentesek semmiben sem eny hiten e'k a,z érdekelt államok helyzetet, iegvizsgtlni! ertekezlet kebele

b"l kiküldött bizottság fogja ln . Á lap *. - értesülése szerint Németország előterjesztésre váró ellen javaslatai a következők: elsősorban európai vánszöv etsóg megalakítását indítványozza, amelyben a dunai államokon kivül Németország/ Olaszország es Lengyelország is helyet foglalna, továbbá csatlakoznának hozza mindazok az alítok, amelyek gazdasági szempontból érd kelve V

if

tr

\3 kozepeuiopai helyzet rendezésében. Ha ezt nem fogadják el, akkor Németország preferencialis tarifákon nyugvó tervezetet -iánl! amelybe szinten bevonjak az emiitett allamok-Fl -az az állásponti- ugv^nis, hogy ha alkalmazni akr.rjak a prof erencialis elvet, akkor 4 áru-" cs.ret szeles.zónákra kell kiterjeszteni. Ha ezt is olvotnék,.akkor Nemotorczág krclenti, hogy h-jl-ndo áldozatokat hozni nzokn !- - dunai illcmokn-k a támogatás ra, amelyek valób-n válságos helyzetben v.-nnak, ép ozort hajlandó preferencialis vamokon nyugvó egyoldalú szerződést kötni,• -melyben^kedvezmény ékhez juttatja Ausztria iparcikkeit,- úgyszintén ->gyaroíazág, Hominia es Jugoszláv ir. nezőgazdasái terményeit, ebből azonban kizárna Csehországot, mert ennek az államnak a helyzete jobb, mint Németországé maga^ A Figaro véleménye szerint nem lehet azt kivánni Franciaországtól és Angliától, hogy olyan anyagi áldozatokat hozzon, k, amelyek egyedül a német és olasz termelés javat szolgálnák. §Londonból jelentik: A szov jetkormány ált 1 NizsniNovgorodban óriási áldozatokkal felállatott uj autógyár helytelen veze tés miattkénytelen volt üzemét beszüntetni. A gyár Kommunista pártiának titkárát és két üzemvezetőt súlyos mulasztások miatt állásuktól felfüggesztett ék. A kommunista központi bizottság _ ' nyilatkozatiban kifejezi azt a reményét, hog" a bűnösök megbun.ééao utan lehetséges lesz a mulasztásokat pótolni./MTI/ §Londonból jelentik: Sir Nigol Playfair, az ismert angol szinmüiró, vz oxfordi egyetemi kongresszuson tartott beszédében kijelentette, hogy Shakespearet csak ugy len., t a modern angol szinpr.d számára megmenteni, ha dar-bjrit •? legújabb német fordítások nyomán visszafordítják angolra. Az Erzsébet-korabeli légkör és nyelvezet - úgymond - s mai kor számára már-teljesen érthetetlen s ezért a Shakespearedarabok eredeti verziójukban múzeumi tárgyakká avultak el. Shakespeare Németországban azért oly népszara, mert a mai német nemzedék megérti b kitűnő modern német Shakespeare-forditásokat./uTl/ §.L ondonbol. jelentik: Louis üvangelista gibbstownl farmer értékes fajsertései közül több darabot ismeretlen tettesek elraboltak. Hogy a jövőre nézve aegnehezitse a tolvajok m nkáiát, az összes megmaradt állatokat vízhatlan zománcfestékkel zöldre festette ugy okoskodva, hogy az esetleg ellopott zöld sertéseket könnyű lesz megtalálni./MTT/