Napi Hírek, 1931. november/2

1931-11-23 [0263]

§ Cegléd, november 23* A reggeli őrákban egy teherautó a cegléd-szolnoki országúton meg akart előzni egy kocsit.' A sikes uton a teherautó oldalt csúszott és az árokba fordult. Utasai közül Kis Péter, Hermán János és Keresztes Dénes baromfikereskedők életveszélyesen megsebesültek. Kórházba szállították őket./faTI/ :: / Berlin, november 23. /Wolff/ Miklós Elemér dr. miniszteri ~~ tanácsos, a magyar Idegenforgalmi Tanács főtitkára a Deutsche KunstgeselLschaft meghivására ma Berlinben előadást tartott "Kultúra és forgalom" ' cimen. Az előadó-est kertében zeneszámok is szerepeltek^ Linz Márta hege—' dümüvésznő és Fehér Pál "k am aráén eke s, a városi opera tagja működtek közre. . Az előadóesten megjelent Freytag követ és Sievers dr, egyetemi tanár, követségi tanácsos a külügyi hivatal részéről, Kánya'Kálmán magyar követ, " Krohne volt birodalmi miniszter, a birodalmi vasút, a vezető utazási irodák és az idegenforgalomban érdekelt szervezetek képviselői is. Az előadó kifejtette, hogy a forgalom ma két forrásból tánlálkozik: gazdasági és kulturális forrásból. Az első kenyeret és exisztenciát jelent sok százezer munkásnak, a második belső értékeket jelent és gyakran uj gazdasági erők ' forrása."Amiként a kultúra fejlődése elénkitően hat az idegenforgalom fei-' lődésére, ugyanúgy mozditja elő az idegenforgalom a műveltség elterjedését. Az igazi idegenforgalmi politika kiépitésének az iskolákban kell megkezdődnie. Az ifjúságot abban a gondolatban kell nevelni, hogy . ' hazáját .*:••>.'••• "Í •. . ... tanulja megismerni és erre ösztönözze az idegeneket is. Az idegenforgalmi szervezeteknek gyakorlati lehetőségeket kell nyújtaniuk az'egyes nemzetek kulturkincsemek megismerésére, A zenei gyűjteményekben, a szobrokban, a. .festményekben, az irodalmi művekben, az emberiség hatalmas lelki tőkéje van felhalmozva. Ez azonban csak akkor válik ható energiává, ha állandó érintkezésben marad azélő lélekkel. Miként Európa népeit a belső történelem egységbd foglalja, ugyanúgy az idegenforgalomnak a kultúra segítségével elő kell készítenie oly lelki egység létrejöttét, amely mindnyájunkat arra tanit, hogy az emberiség nagy eszméit szolgáljuk, /ml/ :: Berlin, november 23. /Wolff/ A birodalmi kormány mellé lé- " tesitett gazdasági tanács a birodalmi elnök elnöklésével ma tartotta'záróülését. Brünimg dr. birodalmi kancellár beszámolt'a tanácskozások lefolyásáról és eredményéről; jelentését Luther dr, a birodalmi bank elnöke, a birodalmi kormány több tagja és a gazdasági tanács néhány tagja egészi-* tette ki. A záróbeszédet Hindenburg birodalmi elnök mondotta. Szükségét érzem annak - mondotta az elnök hogy legszívélyesebb köszönetemet ~ fejezzem ki Önöknek alapos és odaadd munkájukért, amelyet abban az óhajban végeztek, .hogy az egyes külön megoldások ás óhajtások náttérbe szorításával a közjót szolgáliák. Az alapvető kérdésekben Önök megtalálták a közös utat. Különöseri egyetértenek a birodalmi kormánnyal a most szükségessé váló gazdaságpolitikai rendszabályok célja tekinfetében. A vezetés és a cselekvés a birodalmi kormány kötelessége. Az itt elhatározott elvekre " és a tanácskozás során nyert tapasztalatokra támaszkodva a birodalmi ktrmany most már céltudatosan el fogja határozni ama rendszabályokat, amelyeket gazdasági életünk-gyógyítása és a szociális béke fenntartása erdekében szükségesnek tart, Elvárom^uraim, hogy önök értékes közremüködésÖtet a jövőben is a birodalmi kormány rendelkezésére bocsátják. Ismételten köszönöm együttműködésüket és a tanácskozásokat bezárom./Ml/