Napi Hírek, 1931. november/2

1931-11-22 [0263]

-0- § Bukarest, november 22./0rient-Raúio./Argetoianu pénzügyminiszter fogadta a külföldi sajtó tudósítóit és nyilatkozott előttük a kamara elé terjesztett gazdasági és pénzügyi javaslatairól.Az 1932-ki költségvetést illetően kifejtette, hogy . a kiadási oldal az 1931-ki bevételekhez fog igazadni és , ' 5 25.500 millió leinél nem" lesz több. Lináén egyes H' taroanai a legmesszebbmenő törléseket hajtotitf végre,ugy hogy további csökkentének az állam létét fenyegették^volna. ^ Külön intézkedés lesz, hogy a kormány az előző költségvetések deficitjének . > A . kiegyenlítése végett likvidácics száralát nyit, amely rendkívüli koii-r segvetés címén állami javak értékesítéséből és más rendkívüli bevételekből tevődik majd össze és j ' ^ főleg a múltbeli kölcsönök likvidálasára fog szolgálni. A költségvetés csöKkentése az 1931-ikivel összehasonlítva hét milliárd lei. , . A miniszter ezután hosszasan fejtegette a mezőgazdasági Kölcsönök konvertálási tervének szerkezetét. Kifej tette,hogy ez a konverzió, egyes felhangzott nézetekkel ellentétben> egyáltalában nem forradalmi jellegű,hanem nagy mértékben konzervatív irányú. A parasztok , akik az agrárreform által földtulajdonosok lettek, ma a gyakran uzsorajellegü kamatok összegyülemlése következtében elviselhetetlenül eladósodtak, oly mertekben, hogy a hitelezők semmiképpen sem tudnák kölcsöneiket behajtani.A tervezet a tényleges állapotnak felel meg,biztosítva a kis parasztbirtok fennmaradását,ami igen fontos szociális ardek. Az öt hektárig Xerjedő birtokok adósságait átváltoztatjuk harminc esztendőre szóló negy százalékos adóssággá. A reform a hitelezők ósédekeinek is megfelel,mert hiszen a. való agban hiteleik állami garanciára tesznek szert. Az öt hektárnál nagyobb birtok konverzióját illetően a hitelezők és adósok a megyei bizottságok előtt szabadon egyezkedhetnek. A hitelezők 1 " \ \ kotelesekjesznek a hitelösszeget legalább 25 /0-nyira csökkeniteni,ami azonban kevesebb az , összetorlódott kamatoknál. A hitelezők,amikor ehhez szabad akaratból Hozzájárultak, * ' ' ". I ei*őgazdasági Bt... .k-köt vény eket kapnak, amelyeket megőrizhetnek vagy ioKozatosan likvidálhatnak, jelzálogcimleteik egyidej,ü megóvásaiiellett.y'gül pedig,az az adós,,akia konvertálás dolgában nem tud megegyezésre jutnjjmezogazdasagi egyezséget köthet,a kereskedelmi egyezség feltételei mellett. Azok az állítgatások, hogy a tervezet art az ország külföldi hitelének, alaktalanok, mert a külföldnek a kisparasztok hiteleivel kapcsolatban semmiféle érdekük sincsje^i. pedig a többi mezőgazdasági hitelt illeti,ezeknek konszolidálásával csupán egy ezidőszerint igen kétes érték válik meghatározhatóvá. A hitelintézetek ezeknek a. "* g. * .*

:

TV8 1/2 ;

o-al kamatozó kötvényeknek elhelyezésével és sors jegyakcióval ^kárpótoljak magukat.A miniszter bejelentette azután,hogy a nagyipari vállalatok inajd^szintén bocsáthatnak ki olyan tipusu kötvényeket,mint a mezőgazdaság, Yégül kijelentette a miniszter,hogy nieg yőződése szerint ezek az intézkedések ^lehetővé fogják tenni az ^országnak, hogy át láb aljon a világválságon és épségben megtartsa gazdasági apparátusát./NTI./ T /R/ , § Bukarest, november 22./0rient-Radie./A király holnap ideérkezik. A telet a király a fővárosban tölti./MTI./ r § D o n c^a s t e r.november 22. A Bentlep-i bányszerencsétlenség eddig 42 iialciLqs áldozatot követelt, Liinden reményt <6eljkelíett adni, ' hogy a még elzárt öt banyamunkást*kíszábadithassalu /.ÍTI./ ORSZÁGOS LEVÉLTÁR K. szekció I

> § P á r i s, noveaber 22. / Magyar' T 'virati iroda./ A üat in közlése szerint ílandin pénzügyminiszter levelet intézett a képviselőház pénzigyi bizottságának elnökéhez. levelében tiltakozott r

az ellen, hogy a bizottság rendelkezésére bocsátott egyik bizalmas okmány bejutott a sajtiba. SJZ az olcmány a különböző francia vállalatoknak s bankóinak tov.íbbá egyes külállamoknak nyújtott előlegekere vonatkozottk a benne foglalt adatokat a Populaire nozta nyi 1 v úiossigra., '' A miniszter kérte levelében »nogy a bizottság indítson vizsgálatot sállapitsa meg,'.. kit terhel a felelősség a titoktartás megszegéséért . • w sf