Napi Hírek, 1931. november/1

1931-11-14 [0262]

Bécs, november 14. /M-gyar Távir-ti. írod-/•Schülle^ osztályfőnök ajíiener Allgemeine Zeitungban "A két állam közötti clearing felszabadit ia az utat" címmel sikra száll a c learing-rend szer mellett, mint a fizetési forgalom és a külkereskedeLraa felélenkitésének eszköze mellett,, ímjtg,; Ennek során trtalt a Magyarországgal épen létrejött devizaclearing- egyezésre,, amely szerinte a legjobb eszköznek látszik az áruforgalom megkönnyítésére, •- Kész szerződés ugyan még "nincs, •.. Schüller osztályfőnök -;de már elkészítettük a tervezetet^ amelyet^eijuttatunk a magyarokhoz, A szerződés perfektuálása előreláthatóan néhány nap alatt megtörténik, mert hiszen mind a két államnak egyformán érdeke fűződik e szerződés létrejöttéhez. ^ ^rvvvorw^cx> Épen ugy, mint Magyarországgal, legközelebb megállapodás jön létre Csehszlovákiával. Svájccal, Jugoszláviával, Németországgal es általában minden^olyan. állammal, amelynek érdete fűződik ahhoz,'hogy ' ; Ausztriával való áruforgalma könnyebben bonyolódjék le. Ezeknek a Két állam közötti devizaclear mg éknek berendezésével . • • .-. természetesen még nincs minden kérdés megoldva, amely a devizákényszergazdálkodás életbeléptetésével napirendre került. Mindenekelőtt fontos, hogy valami relációt teremtsenek valamennyi ilyen két állam közötti clearingj, és a aégső egyenlegek kiegyenlitésél •• .[Minden-esetre lehetőség nyilik arra, hogy egyrészt a kereskedelmi szerződésekben megállapított áruforgalom könnyebben bonyo lódjék la, másrészt pedig arra, hogy minden állam lakosságának és országa gazdasági struktúrájának megfelelő / fizetési politikát folytathasson. f<ytdU*J<Z IMÍLG . "ipMÁm * r 4 -o- § P r á g a , november 14. /Cseh Távirati Iroda/ A Prager Tagblattnak avval a berlini hriréve\ szemben, hogy a német-román és a német- magyar preferenoiális egyezmények négy állam, köztük ösehszl ovákia tiltakozása miatt nem léphetnek életbe, felhatalmazták a Cseh Távirati Irodát a következők meg állapit ás ára: Csehszlovákia a német birodalomhoz intézett jegyzékében tudomást ve€t arról, k« a német-magyar szerződés november 15.-én életbelép és ugyanakkor* hozzájárulását adta a német-román kereskedelmi szerződésnek ugyanezen időpontban történő életbelépéséhez. Ez a hozzájárulás, azonban semmiképen sem prejudikál annak a kedvezményes elbánásnak dolgaoan, amelyet Csehszlovákia a maga részéről kivan és amelynek ügyében tárgyalásokat javasrl. SsehszfLovákia távol áll attól, hqgv akadálya zza az említett megegyezés hatálybalépését és

t 1 ~ —'— újból satujeiét aa.ia a oreferonciáüs vámrendszer általános elismeréséro irányuló többször ' kifejezésre juttatott fáradozásainak. /MTI/