Napi Hírek, 1931. október/2
1931-10-17 [0261]
§ A Meteorológiai Intézet jelenti október 17.-én délben 12 órakor+ A , n £S* r légnyomás a kontinensen gyengül, de ennek dacára DélNémetországban, Lengyelorszagban, helyenként Csehországban ismét éjjeli íagyok keletkeztek. A viharos szelek a Balkánon megszűntek, de az idő ugy, ott, mint Bei-Olaszországban még sokhelyütt esős. Lecsapódások voltak meg Észak- és Keletuerópában is szórványosan, Hazánkban is csendeseltek a szelek, de az eső dél felől ki terjeszkedett az orsz ág legnagyobb részére. Mennyisége a déli megyékben 10,/: milliméter kozott váltakozott. A Dunántúl északnyugati vidéké és északkeleti határszéle nem kapott csapadékot. A hőmérscklet nem változott lényegesen. a t ..Budapesten a hőmérséklet 17.-én 9 fok Celsius, a tengerszintre átszámított l:gnyomás pedig 769 milliméter. * ^ 9 . Várható id&.lárás a következő 24 órá.r*.; Változékony, idO, inkább os ak dolen kisebb esőkkel és lényegtelen hoWtötással. /MTI/ mm mm \ S,,í öl 4 E %rQ lá ff%yi minisztérium vízrajzi osztálya jelenti: • u \ r . A Duna Hofkirchenig es Ste m-Pozsony között árad, máshol apad Mohácsig alacsony, lejjebb közepes vizállásu. ' . Mai dunai vízállások: Passau 224,Struden 226. Stein minusz 8, Becs mínusz 31, Pozsony 133, Komárom 263 Budapest 2Ö0, ... . • Paks 109, Baja 214, Mohács 243, a Dráva Barcsnál minusz 72. A Tisza Záhonyig árad, lejjebb apad, alacsony vizállásu. m • • o C M "itxs lF vizesek: Tiszabecs 39, Vásárosnamőny minusz 2, T-cai 3o, Tiszafured 3Q Szolnok 56, Csongrád 29 , Szeged. 105, a Szafükn^l 0 7f7MTl/ ' * Békésnél Í2, Gyomnál áo, a Balaton Sió§ A Magyar Távirati Iroda jelenti: A kormányzó rom anyai lovag Czégler Gusztáv csendőrezredesnek csendőrkerületi parancsnoki es be1 osztott tábornoki állásban kifejtett kiválóan f eredményes es rendkívül értékes szolgálataiért a II. osztályú magyar érdemkeresztet, Zselyonka József és Lózsa Jenő csendőrezredeselmek csendorkerületi oarancsnoki állásban kifejtett kiválóan eredményes és igen hasznos szolgálataiért a III. o ztályu magyar érdemkeresztet, Rutkay Arnold csencíőralezrédesnek csendőrkerületi beosztott törzstiszti es parancsnokhel^ettesi állsában kiiejtett kiválóan eredményes és hasznos ' szolgálataiéi' a IV. osztályú magyar érdemkeresztet adományozta. r Berlin, október 17. Tegnap késő este Kaulsdorfban Berlin külvárosában a politikai rendőrség tisztviselői letartóztatták .és bekísérték a rendőrigazgatóságra a nemzetiszocialista párt 23 tagját, akik útban voltak Brainscnweig felé, hogy ott résztvef yenek egy készülő nemzetiszecialista tüntetésben. A letartóztatotak teherautón jöttek a sziléziai Hrünbeégből. Ma delelőtt két további teherautót tartóztattak fel Kaulsdorfban, amelyeken a nemzetiszocialista pártnak még 53 tagja utazott. Ezek Neustettinből jöttek, és ugyancsak Braunschweigbe készültek* Ezt az 53 embert szintén bekísérték a rendőrigazgatóságra. /MTI/ iiiuMHojr-