Napi Hírek, 1931. szeptember/2

1931-09-24 [0259]

.§4 Magyar Királyi Operaházban a szombatra kitűzött Carmen valamennyi tancresze Cieplmsky Jan balletmester uj koreográfiájával kerül színre. Előadják Cieplinsky, továbbá Vécsey Elvira, Szalai Karola es Poray Mla. magánt áncosnők, Andor Tibor, Brada Rezső, Kőszeghy Ferenc Harangozó Gyula magantancosok és az egész tánckar ./MTI/ § A Magyar Királyi Államvasutak igazgatóságától vett értesítés szerint a folyó évi október 4.-én életbelépő menetrendi változá sokból kifolyólag az eddig Budapest Keleti-pályaudmr-KiskunhalasBácsalmás-Baja útirányon közlekedő MAV hálókocsi/ folyó évi október 1.-től kezdődőleg a Budapest Keleti Pályaudvar-Tfjdombovár-Baja útirányon lesz forgalomba helyezve. A hálókocsi az uj útirányon a Budapest Keletipályaudvarról 21 óra 15 perckor induló és Bajára 7 óra 15 perckor érkező 103G/2120 számú, Bajáról pedig a 21 óra 55 perckor induló Budapest Keleti pályaudvarra . V ő ora 55 perckor érkező. 2119/1019 számú vonatokkal fog közlekedni. A háló-kocsi pót jegyek/l. osztály 6 pengő, II. osztály 4.5§/pengő változatlanul maradnak. § Horthy Miklósné segélyakciójára szeptember 24.-ég a következő pénz- es természetbeni adományok érkeztek; f

űi Károlyi Gyula miniszter elnök és Eber Antal 3000-3000 pengő, Jánosné 2000 pengő, Hubay Jenő 500 pengő, özvegy báró Orczy Szerafinnó, dr. vitéz Tóth Aladár, és a Falvay-család ÍOÖ-IOC pengő, Kaoskovics Dézsőné 50 pengő, özv. Győry Vilmosné 40 pengő, Kompor-avné Győry Margit, dr. Tomcsányi Béla és vitéz Botond Béla 10-10 pengő. "'Toscano Béla 5 pengő. F Természetbeli adományokat adtak: Btotz m. kir, udvari vadászati tiszt 50 darab ''férés Munkában" cimü könyve. Niedermann Irma posta- ' mester egy csomag babákelengyedisz.'Gruber Jánosné egy csomag ruhanemű, dr. Stark Antal egy csomag ruhanemű, dr. Torna Frigyesné egy csomag ruhanemő, N.N. egy csomag ruhanemű, Lengyel Antal MAV főintéző neje egy csomag cipő es ruha. /MTI/ ——• • —— § A Magyar Távirati Iroda jelenti; A kormányzó dr. Raffay Sándor evangélikus püspökhöz 40 éves lelkészi jubileuma alkalmából a következő kéziratot intézte: . M- Kedves dr. Raffay Túspök! Igaz örömmel értesültem lelkészi működésének 40 éves évfordulójáról. Megemlékezve a haza és az egyház szolgálatában szerzett kiváló érdemeiről, négy évtizeden át önzetlen odaadással folytatott értékes munkálkodásának e szép emlékünnepe alkalmabői meleg szerencsekivánataimat fejezem ki. Gödöllő, 1931 szeptember 23.-án. * Horthy Miklós kormányzó — • . a —