Napi Hírek, 1931. augusztus/2

1931-08-16 [0257]

B y o s augusztus 16./Bécsi flvirati Iroda./Az osztrák szövetségi vasutak vezérigazgatósága közli: í

a

,

sárna

P» G &ó ±6-án reggel 3 óra 50 perckor a villaahBruck an derMuhr vonalon Hinterberg os Göss állomások között a Rónából 0S

i •i

1

i

a

&?

l3<51 Vi^lachon át Bécsbe közlekedő 288. szánu D-va>nat nekifutott a goessi allonas behaladasi ielzósondl áLló 8688.szánu tehervonatba , A D-vonat mozdonya, szolgálati es postakocsija valamint egy szemolykoosiia, a tehervonatnak pedig négy teherkocsija kisiklott ós megrongálódott. A .. D-vonat mozdonya os ndgy teherkocsi lezuhant a toltosről, • J Á szerencsétlenségnek sajnos nagyobbszanu halottja ás sebesültje van. , , , . Az összeütközés következtében a pálya járhatatlanná vált.A távolsági forgalmat részben,átszállá«sal

r részben a vonatoknak St.Michael~ ——. , • * ' Selzthal-Anstetten• illetve vxraz-Marburg irányában való ?ikinyitásával bonyolították: le. Az eltaka ritasi munkala tok azonnal ne ádodtek os előreláthatólag a vasárnapról hétfőre virradó éjszaka ]>efejeződnej. Az összeütközés okának földentósere a vizsgálat megindult. Az osztrák vasmtak vezérigazgatóságának szakigazgatói a szoren^sotlensüg színhelyére nentek,hogy . " ' ~ a páva szab add át ételéin •* os az atmeno vasúti közlekedés helyreállitasál-., intozzok. , ' Mint nost nega .-Alapítható, a halottak széna 12. a súlyosan sebesül teko 7, a könnyen sebesülteké 4. Az áldozatok belföldiek, kivéve három magyart; közöttük egy halott házaspár os egy halott nő, akinek személyazonosság't eddig nem sikerült nega llapitani. -vannak _ ' A halottak között 3 „ Valy Lajos és felesége szombathelyi lakosok, a súlyosan sebesültek között van Rapos Győző debreceni •» ' /Mikloe-utca 3/evangélikus lelk'sz. Rapos Győző kettős lábtörést szenvedett; amputálták. /MTI./ "