Napi Hírek, 1931. augusztus/2
1931-08-17 [0257]
§ A Meteorológiai Intézet jelenti augusztus 17.-én délben 12 órakor: Nyugateurópában már nagyon előrehaladt a rosszidő fejlődése. A Brit-szigeteken, Franciaország északi partvidékén és az Északi-tengeren már szombat éta hatalmas szélviharok tombolnak ós nagy esők hullanak. ' 0 • • • Hazánkon gyors egymásutánban vonulnak át az időváltozások. A hőmérséklet párorás időközökben ingadozik^ A Dunántúlon jelentékeny eső,esett Aas- és Zalamegyében 10-20 miliméter/, az Alföldön csak kevés. Budapesten,17.-ón délben a hőmérséklet 23-fok Celsius, a tengerszintre átszámított légnyomás 763 miliméter.. Várható időjárás a következő huszonnégy órára: Változékony, kissé hűvösebb idő, sokhelyütt /főként a Dunántúlon/ esők, § A földmivelésügyi minisztérium vízrajzi osztálya jelenti: A Duna Hegensburgnál, Passaunál és Paks-Gombos közt árad, máshol apad, Alaósony vizállásu. Mai duani vízállások: Passau 316, Struden 272, Stein 28, Bécs 15,,Pozsony 167,,Komárom 287, Budapest 228, Paks 133, Baja 220, Mohács 239, A Dráva Barcsnál mínusz 14., A Tisza Záhonyig ós Szolnoknál árad, máshol apad. Igen alacsony vizállásu. Mai tiszai vízállások:Tiszabecs minusz 13, Vásárosnamény minusz,124, Tokaj minusz 70, Tiszafüred mínusz 72, Szolnok mínusz 98, Csongrád .mínusz 174, Szeged minusz,85, A Szamos Csengéméi minusz 14, • a Körös Békésmól minusz 76, Gyománál minusz 72, ± Balaton Siófoknál 80, Bécs .ugusstus 17,/M.yar Távirati iroda/ A Víiener Mittagszeitung értesülése szerint a stájerországi vasúti katasztrófa oka két irányban keresendő : Az első ok technikai természetű ós abl&n rejlik, hogy a Leoben és Sankt Miahcel állonások között csak egy sínpár van • és ezen az vonalszakaszon naponta 31 gyors- es ^személyvonat és körűidéiül ifcgyaaennyi tehervonat halad át. A másik irány a fbrgal— ni főnök felé mutat. Az" egyik forgalmi főnök ugyanis elindította Hin— terberg állomásrwl a D-'vonatot, -nélkül .hogy Gössből bevárta volna a jelentést, "mely szerint a pályán az előzőleg elindított tehervonat nár - .iáíh^-ladt. A gössi forgalmi főnök a szóbanforgő tehervonatot, több mint negyed órán át az állomáson, kívül várakoztatta és erről elmulasztott Hiriterbergbe jelentést tenni. A csendőrség min&kpt forgalmi főnököt őrizetbe vette.